Em épocas remotas, as mulheres se sentavam na proa das canoas e os homens, na popa. As mulheres caçavam e pescavam. Elas saíam das aldeias e voltavam quando podiam ou queriam. Os homens montavam as choças, preparavam a comida, mantinham acesas as fogueiras contra o frio, cuidavam dos filhos e curtiam as peles de abrigo. Assim era a vida entre os índios onas e os yaganes, na Terra do Fogo, até que um dia os homens mataram todas as mulheres e puseram as máscaras que as mulheres tinham inventado para aterrorizá-los. Somente as meninas recém-nascidas se salvaram do extermínio. Enquanto elas cresciam, os assassinos lhes diziam e repetiam que servir aos homens era seu destino. Elas acreditaram. Também acreditaram suas filhas e as filhas de suas filhas.
Eduardo Galeano. A autoridade. In: Mulheres. Internet: <www.lpm.com.br> (com adaptações).
No trecho “as mulheres se sentavam na proa das canoas e os homens, na popa”, do texto CG1A2-I, a vírgula é empregada para
Amarcar a supressão de um verbo.
Bligar duas orações coordenadas.
Cisolar o advérbio de lugar “na popa”.
Dseparar os elementos de uma enumeração.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — marcar a supressão de um verbo.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Função da vírgula no trecho “as mulheres se sentavam na proa das canoas e os homens, na popa”
Gabarito: letra A. A vírgula marca a supressão do verbo “sentavam” — fenômeno chamado zeugma (omissão de termo já expresso anteriormente). No trecho, a segunda oração (“os homens, na popa”) não repete o verbo, e a vírgula sinaliza exatamente essa omissão. Como se lê no texto: “as mulheres se sentavam na proa das canoas e os homens, na popa”.
O comando
A questão pergunta para que a vírgula foi empregada — ou seja, qual a função sintática do sinal naquele contexto específico. Não se trata de interpretação de sentido, mas de análise da pontuação ligada à estrutura da frase. É preciso reconhecer que a vírgula, ali, não separa orações nem isola adjunto: ela substitui um verbo omitido.
O texto e o trecho
O texto de Eduardo Galeano descreve a divisão de tarefas entre homens e mulheres na Terra do Fogo. No trecho destacado, há duas orações coordenadas:
“as mulheres se sentavam na proa das canoas e os homens, na popa”
A primeira oração tem sujeito “as mulheres”, verbo “se sentavam” e adjunto “na proa das canoas”. A segunda oração tem sujeito “os homens” e adjunto “na popa”, mas não repete o verbo — ele fica subentendido: “os homens [se sentavam] na popa”. A vírgula é o recurso que marca essa omissão.
A técnica: zeugma × elipse
Elipse: omissão de um termo que não foi mencionado antes. Ex.: “Na casa de mamãe, roupa lavada” (omite-se “há/está”).
Zeugma: omissão de um termo já expresso anteriormente. Ex.: “Ela gosta de uva; eu, de maçã” (omite-se “gosto”).
No trecho, o verbo “sentavam” já apareceu na primeira oração; ao omiti-lo na segunda, temos zeugma, e a vírgula é obrigatória para marcar essa supressão.
Análise das alternativas
Vírgula no trecho
1Função: marca zeugma
Supressão do verbo "sentavam"
"os homens, na popa" = os homens [se sentavam] na popa
2O que não é
Não liga orações (conjunção "e" faz isso)
Não isola adjunto deslocado ("na popa" está no fim)
Não separa enumeração (só dois elementos)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A vírgula marca a supressão do verbo “sentavam”. Na segunda oração, o verbo não é repetido, e a vírgula indica que ele está subentendido: “os homens [se sentavam] na popa”. Isso é zeugma, um caso específico de elipse. A alternativa está correta.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A vírgula não liga orações coordenadas aqui. As orações coordenadas são unidas pela conjunção “e” (“as mulheres se sentavam na proa das canoas e os homens, na popa”). A vírgula está dentro da segunda oração, separando o sujeito “os homens” do adjunto “na popa” — e isso só é possível porque o verbo foi omitido. Se não houvesse zeugma, a vírgula entre sujeito e adjunto seria proibida.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Na popa” não é advérbio de lugar isolado — é um adjunto adverbial de lugar, mas a vírgula não o isola por ser adjunto deslocado. Na ordem direta, o adjunto viria após o verbo: “os homens se sentavam na popa”. Como o verbo foi omitido, a vírgula marca a omissão, não o deslocamento. Além disso, “na popa” está no fim da oração, posição natural, sem necessidade de isolamento.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Não há enumeração no trecho. Enumeração é a sequência de termos da mesma função sintática, como “Comprei frutas, legumes, cereais e carnes”. Aqui, temos apenas dois elementos coordenados pela conjunção “e”: “as mulheres se sentavam na proa” e “os homens, na popa”. A vírgula não separa itens de uma lista; ela marca a omissão do verbo.
Conclusão
A questão testa o reconhecimento do zeugma — a omissão de um termo já expresso, sinalizada pela vírgula. Ao identificar que o verbo “sentavam” foi suprimido na segunda oração, você elimina as demais alternativas, que atribuem à vírgula funções que ela não exerce nesse contexto.
PEGA ESSA DICA!
Ao analisar a função da vírgula, pergunte-se: “Que termo foi omitido?”. Se um verbo ou nome já apareceu antes e não se repete, a vírgula provavelmente marca zeugma.