Português · CESPE / CEBRASPE · 2023 | Questão sqc-ce396299

PortuguêsOrações Reduzidas

Código: ce396299
Banca: CESPE / CEBRASPE
Órgão: UnB
Ano: 2023

Cargo: Vest ( )

No princípio, antes de ir para bordo, foi-lhe difícil esquecer o passado, a “mãe Sabina”, os costumes que aprendera nos cafezais... Muita vez chegava a sentir um vago desejo de abraçar os seus antigos companheiros do eito, mas logo essa lembrança esvaía-se como a fumaça longínqua e tênue das queimadas, e ele voltava à realidade, abrindo os olhos, num gozo infinito para o mar crivado de embarcações...

A disciplina militar, com todos os seus excessos, não se comparava ao penoso trabalho da fazenda, ao regímen terrível do tronco e do chicote. Havia muita diferença... Ali ao menos, na fortaleza, ele tinha sua maca, seu travesseiro, sua roupa limpa, e comia bem, a fartar, como qualquer pessoa, hoje boa carne cozida, amanhã suculenta feijoada, e, às sextas-feiras, um bacalhauzinho com pimenta e “sangue de Cristo”...

Para que vida melhor? Depois, a liberdade, minha gente, só a liberdade valia por tudo! Ali não se olhava a cor ou a raça do marinheiro: todos eram iguais, tinham as mesmas regalias — o mesmo serviço, a mesma folga. — “E quando a gente se faz estimar pelos superiores, quando não se tem inimigos, então é um viver abençoado esse: ninguém pensa no dia d’amanhã!”

Adolfo Caminha. O bom-crioulo.

Considerando os sentidos e aspectos linguísticos e textuais do fragmento extraído da obra O Bom-Crioulo, de Adolfo Caminha, julgue o item a seguir: A oração “abrindo os olhos” (segundo período do primeiro parágrafo) expressa a razão de o personagem retornar à realidade.

CCerto
EErrado

Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

A oração “abrindo os olhos” e sua relação semântica

Gabarito: ❌ ERRADO. A oração “abrindo os olhos” não expressa a razão de o personagem retornar à realidade; ela expressa o modo como esse retorno acontece. No trecho, o personagem “voltava à realidade, abrindo os olhos” — ou seja, o gerúndio indica como ele voltou, não por que voltou. A relação é de modo, não de causa.

“...e ele voltava à realidade, abrindo os olhos, num gozo infinito para o mar crivado de embarcações...”

A passagem mostra que “abrindo os olhos” acompanha o verbo “voltava”, descrevendo a maneira do retorno: ele voltou abrindo os olhos. Se fosse causa, a leitura seria “voltou porque abriu os olhos”, o que não faz sentido no contexto — o retorno à realidade é que provoca o abrir dos olhos, ou melhor, o abrir dos olhos é a manifestação desse retorno.

O comando da questão

A questão pede para julgar se a oração “abrindo os olhos” expressa a razão do retorno à realidade. Isso é uma questão de interpretação e de relação semântica entre orações. Não se trata de gramática pura (classificação sintática), mas de sentido: qual circunstância o gerúndio acrescenta ao verbo principal?

A técnica: identificar a relação semântica da oração reduzida

Orações reduzidas de gerúndio podem expressar várias circunstâncias: tempo (“Chegando em casa, encontrou a porta aberta”), modo (“Falou gesticulando muito”), causa (“Não tendo estudado, foi reprovado”), condição (“Estudando, passará”), entre outras. Para decidir, pergunte: qual pergunta a oração responde?

Causa responde a “por quê?” — “voltou porque abriu os olhos”.
Modo responde a “como?” — “voltou como? abrindo os olhos”.

No texto, a sequência é: a lembrança do passado esvai-se, e ele “voltava à realidade, abrindo os olhos”. O abrir dos olhos é a ação simultânea que materializa o retorno — é o modo como ele sai da lembrança e retorna ao presente. Não há nexo causal: não é porque abriu os olhos que voltou; é voltando que abriu os olhos.

A pegadinha da banca

A banca tenta fazer o candidato confundir modo com causa. Muitas vezes, em orações reduzidas de gerúndio, a relação é ambígua, mas aqui o contexto desfaz a ambiguidade: o personagem está imerso em lembranças, e o retorno à realidade é descrito como um despertar — “abrindo os olhos” é a imagem desse despertar, não a sua causa.

Orações reduzidas de gerúndio: Circunstâncias possíveis (Tempo, Modo, Causa, Condição); Como identificar (Causa → responde "por quê?", Modo → responde "como?"); Caso da questão ("abrindo os olhos", Não é causa (razão), É modo (como voltou))

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca a relação semântica: apresenta a oração de gerúndio como causa, quando ela é modo. Desconfie sempre de “razão”, “causa”, “motivo” em questões de orações reduzidas — verifique se a oração responde a “por quê?” ou a “como?”.

Conclusão

A oração “abrindo os olhos” é uma oração subordinada adverbial reduzida de gerúndio com valor de modo, não de causa. Portanto, a afirmação está errada.

Gabarito: ❌ ERRADO (letra E).

Link permanente: /questoes/ce396299