Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — CESPE / CEBRASPE 2023

Inferência sobre o papel das mulheres nas comunidades indígenas

Gabarito: letra D. O texto afirma que as mulheres inventaram máscaras "para aterrorizá-los" (os homens), ou seja, para assustá-los. A alternativa D é a única que parafraseia corretamente essa informação, sem acrescentar nada que o texto não diga. As demais alternativas (A, B, C) extrapolam relações de poder que não estão sustentadas no texto.

O comando: inferência, não compreensão literal

O enunciado pede que se infira do texto. Isso significa que a resposta não está escrita palavra por palavra, mas é uma dedução ancorada em pistas deixadas pelo próprio texto. A inferência legítima se apoia em pressupostos — informações implícitas que o texto autoriza. Já a extrapolação acrescenta ideias de fora, que o texto não sustenta. Aqui, a pista é clara: as mulheres criaram as máscaras com uma finalidade específica, e essa finalidade é o que precisamos identificar.

O texto: a função das máscaras

O texto narra a história dos índios onas e yaganes, na Terra do Fogo. No início, as mulheres caçavam, pescavam e saíam das aldeias livremente. Os homens, por sua vez, cuidavam das tarefas domésticas. Até que um dia os homens mataram todas as mulheres e "puseram as máscaras que as mulheres tinham inventado para aterrorizá-los".

"puseram as máscaras que as mulheres tinham inventado para aterrorizá-los"

A palavra-chave é aterrorizar. Ela significa "causar terror", "assustar intensamente". As mulheres criaram as máscaras com essa finalidade: assustar os homens. A alternativa D capta exatamente esse sentido.

A técnica: teste cada alternativa perguntando "o texto autoriza isto?"

Para cada alternativa, pergunte: o texto diz que as mulheres rejeitavam, exploravam, coagiam ou assustavam os homens? A única que encontra respaldo direto é "assustavam", pois o texto usa o verbo "aterrorizar" — sinônimo de assustar. As demais exigem que você acrescente informações que não estão no texto, o que caracteriza extrapolação.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. O texto não diz que as mulheres rejeitavam os homens. Elas conviviam com eles, caçavam, pescavam e voltavam quando queriam. A ideia de "rejeição" (afastamento deliberado, desprezo) não está em nenhuma passagem. A alternativa inventa uma relação afetiva negativa que o texto não menciona.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: extrapolação. "Explorar" significa usar alguém em benefício próprio, geralmente com conotação de abuso. O texto mostra as mulheres como independentes, mas não diz que elas se beneficiavam do trabalho dos homens ou os usavam. A relação de exploração é uma construção externa, não autorizada pelo texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: troca de termo. "Coagir" significa forçar alguém a fazer algo mediante ameaça. O texto diz que as mulheres "inventaram máscaras para aterrorizar" os homens, mas "aterrorizar" (assustar) não é o mesmo que "coagir" (obrigar). A alternativa troca o verbo por um de sentido mais forte e específico, que o texto não sustenta. A banca usa essa troca para confundir o candidato.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Paráfrase fiel. O texto afirma que as mulheres "inventaram [as máscaras] para aterrorizá-los". "Aterrorizar" é sinônimo de "assustar". A alternativa D apenas reescreve essa informação com outras palavras, sem acrescentar ou modificar nada. É a única que se sustenta integralmente no texto.

Gabarito: letra D