Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — CESPE / CEBRASPE 2023

PortuguêsInterpretação de Textos (Compreensão)
Código
ce396488
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Pref Recife
Ano
2023
Cargo
Prof I ( )

Em uma de suas últimas entrevistas, o antropólogo Darcy Ribeiro (1922-1997) relatou que havia fugido do hospital onde se submetia a tratamento contra um câncer, para terminar o livro que considerava o coroamento de sua obra: O povo brasileiro, publicado em 1995. Na mesma entrevista, reconhecia ser um homem de “muitas peles”: foi etnólogo indigenista, antropólogo, educador, gestor público, político militante e romancista. Entretanto, dizia ter fracassado em sua missão de tornar o Brasil aquilo que “poderia ser”.


“Darcy Ribeiro é uma figura fascinante e um dos autores latino-americanos que projetaram mais futuros. Em alguns dos textos, ele parece comentar em voz alta as alternativas, utópicas e distópicas, para o Brasil e a América Latina”, observa o sociólogo Fabrício Pereira da Silva. “Este é um momento excelente para reexaminar suas ideias, suas utopias e seus projetos.”


Sua carreira de educador teve início na Escola Brasileira de Administração Pública, da Fundação Getúlio Vargas, no Rio de Janeiro, onde, durante dois anos, ensinou etnologia brasileira. Na mesma época, participou da fundação do Museu do Índio, em 1953, e, dois anos mais tarde, da criação do primeiro curso de pós-graduação em antropologia cultural no Brasil. Ao deixar o Serviço de Proteção aos Índios, lecionou na Universidade do Brasil, atual Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Nesse período, desenvolveu trabalhos com o pedagogo Anísio Teixeira (1900-1971), uma das principais referências em educação no Brasil e defensor do ensino básico integral. Sua influência perduraria por toda a trajetória de Darcy Ribeiro e se concretizaria no projeto dos centros integrados de educação pública (CIEP), escolas de tempo integral criadas no Rio de Janeiro nos anos 80 do século passado.


A crítica ao colonialismo, a análise dos povos latino-americanos e a valorização do ponto de vista indígena fazem da obra de Darcy Ribeiro uma fonte de inspiração para pesquisadores do campo de estudos pós-coloniais e decoloniais, de acordo com Pereira da Silva. “São releituras e apropriações, porque, quando ele publicou, esses termos não eram usados. A tendência ao evolucionismo e ao eurocentrismo de seus primeiros anos deu lugar, no exílio, a uma visão mais diversificada, em que a América Latina aparece como um polo civilizacional”, afirma.


Apesar de ter sido reitor, fundador e reformador de universidades, Darcy viveu a maior parte de sua carreira fora de instituições universitárias brasileiras. Entretanto, jamais deixou de refletir sobre seu projeto para o ensino superior. Publicou livros como A universidade necessária e La universidad latinoamericana, em que expôs seu projeto baseado em interdisciplinaridade, investimento em pesquisa científica avançada, compromisso social e participação do corpo discente na tomada de decisões.


Diego Viana. Darcy Ribeiro: a chama da utopia. Revista Pesquisa FAPESP, 30/10/2022 (com adaptações).

Texto CB1A1-I   

 

A respeito das ideias do texto CB1A1-I, julgue o item a seguir.

 

Com o emprego da expressão ‘em voz alta’ (segundo parágrafo), o sociólogo Fabrício Pereira da Silva sugere uma semelhança entre a escrita de Darcy Ribeiro e o discurso falado.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Expressão 'em voz alta' e a semelhança entre escrita e fala

Gabarito: ✅ CERTO. O sociólogo Fabrício Pereira da Silva, ao dizer que Darcy Ribeiro "parece comentar em voz alta as alternativas", sugere que a escrita do autor tem a espontaneidade e a oralidade do discurso falado. A expressão "em voz alta" é uma metáfora que aproxima o ato de escrever do ato de falar, indicando que os textos de Darcy têm um tom de conversa, como se ele estivesse pensando em voz alta. Essa leitura é autorizada pelo próprio trecho citado no segundo parágrafo.

O comando da questão pede uma interpretação do texto, ou seja, uma dedução ancorada em pistas linguísticas. Não se trata de localizar uma informação explícita, mas de compreender o efeito de sentido produzido pela expressão "em voz alta" no contexto em que foi empregada. A banca quer saber se o candidato percebe que essa expressão, embora literalmente se refira à fala, é usada metaforicamente para descrever a qualidade da escrita de Darcy Ribeiro.

No segundo parágrafo, o sociólogo afirma:

"Em alguns dos textos, ele parece comentar em voz alta as alternativas, utópicas e distópicas, para o Brasil e a América Latina"

A palavra "parece" é crucial: ela indica que se trata de uma impressão, de uma comparação implícita. O verbo "comentar" já remete à fala, e o adjunto "em voz alta" reforça essa ideia de oralidade. Ao dizer que Darcy "parece comentar em voz alta", o sociólogo está dizendo que a escrita de Darcy tem a fluidez, a imediatez e a naturalidade de quem está pensando em voz alta, ou seja, de quem está conversando consigo mesmo ou com o leitor de forma espontânea. Essa é uma semelhança entre a escrita e o discurso falado, exatamente o que o item afirma.

A técnica para resolver esta questão é simples: identificar o sentido figurado da expressão. "Em voz alta" não está sendo usado em seu sentido literal (produzir som audível), mas em sentido conotativo, para caracterizar o estilo de escrita de Darcy. O texto não diz que Darcy falava em voz alta; diz que ele parece comentar em voz alta em seus textos. Essa transferência de sentido (da fala para a escrita) é o que estabelece a semelhança entre as duas modalidades.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a literalidade. O candidato pode ficar preso ao sentido denotativo de "em voz alta" (falar com som audível) e achar que a afirmação é falsa, pois Darcy escrevia, não falava. No entanto, o contexto mostra que a expressão é usada de forma figurada para descrever o estilo de escrita.

Item — ✅ CERTO

A afirmação está correta. A expressão "em voz alta" é usada metaforicamente para sugerir que a escrita de Darcy Ribeiro se assemelha ao discurso falado, como se ele estivesse pensando e comentando em voz alta. O trecho "ele parece comentar em voz alta as alternativas" autoriza essa interpretação, pois o verbo "comentar" e a expressão "em voz alta" remetem à oralidade, e o verbo "parecer" indica uma comparação implícita entre a escrita e a fala.

Conclusão: A questão testa a capacidade de perceber o sentido conotativo de uma expressão. A resposta é ✅ CERTO, pois a expressão "em voz alta" estabelece uma comparação entre a escrita de Darcy Ribeiro e o discurso falado, sugerindo que seus textos têm a espontaneidade de uma conversa.

Gabarito: ✅ CERTO

Link permanente: /questoes/ce396488