Questão de Português — Figuras de Linguagem — CESPE / CEBRASPE 2023
Português›Figuras de Linguagem
Código
ce396499
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Pref Recife
Ano
2023
Cargo
Prof II( )
O AMOR BATE NA AORTA
Cantiga do amor sem eira
nem beira,
vira o mundo de cabeça
para baixo,
suspende a saia das mulheres,
tira os óculos dos homens,
o amor, seja como for,
é o amor.
Meu bem, não chores,
hoje tem filme de Carlito!
O amor bate na porta,
o amor bate na aorta,
fui abrir e me constipei.
Cardíaco e melancólico,
o amor ronca na horta
entre pés de laranjeira
entre uvas meio verdes
e desejos já maduros.
Entre uvas meio verdes,
meu amor, não te atormentes.
Certos ácidos adoçam
a boca murcha dos velhos
e quando os dentes não mordem
e quando os braços não prendem
o amor faz uma cócega
o amor desenha uma curva
propõe uma geometria.
Amor é bicho instruído.
Olha: o amor pulou o muro
o amor subiu na árvore
em tempo de se estrepar.
Pronto, o amor se estrepou.
Daqui estou vendo o sangue
que escorre do corpo andrógino.
Essa ferida, meu bem,
às vezes não sara nunca
às vezes sara amanhã.
Daqui estou vendo o amor
irritado, desapontado,
mas também vejo outras coisas:
vejo corpos, vejo almas
vejo beijos que se beijam
ouço mãos que se conversam
e que viajam sem mapa.
Vejo muitas outras coisas
que não ouso compreender…
Carlos Drummond de Andrade,
Poesia Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006, p. 46-48 (com adaptações).
Texto 8A3
Julgue o seguinte item, relativo a figuras de linguagem no texto 8A3.
Em “ouço mãos que se conversam”, na última estrofe, há sinestesia, figura de linguagem em que sensações diferentes se combinam em uma única expressão.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sinestesia em "ouço mãos que se conversam" — combinação de sensações
Gabarito: CERTO (C). A afirmação está correta: em "ouço mãos que se conversam" há sinestesia, pois a expressão combina sensações de diferentes sentidos — a audição ("ouço") e o tato ("mãos") — em uma única imagem poética. A passagem do texto que ancora o veredito é a última estrofe:
"vejo corpos, vejo almas / vejo beijos que se beijam / ouço mãos que se conversam / e que viajam sem mapa."
A sinestesia é uma figura de linguagem que mistura, numa mesma expressão, sensações percebidas por órgãos do sentido diferentes. No trecho, o eu lírico diz que ouve (audição) o que as mãos (tato) "conversam" — ou seja, atribui a uma percepção tátil uma qualidade auditiva, fundindo dois campos sensoriais distintos. É exatamente isso que a assertiva descreve: "sensações diferentes se combinam em uma única expressão".
O comando e a técnica
A questão pede um julgamento (Certo/Errado) sobre a ocorrência de uma figura de linguagem específica — a sinestesia — em um trecho do poema. Não se trata de interpretação global do texto, mas de reconhecimento de um recurso expressivo a partir da definição dada no próprio enunciado: "figura de linguagem em que sensações diferentes se combinam em uma única expressão".
A técnica é direta: isolar o trecho, identificar quais sentidos estão envolvidos e verificar se há combinação entre eles. Se houver, a sinestesia está configurada; se não, a assertiva é falsa.
A análise do trecho
No verso "ouço mãos que se conversam", temos:
"ouço" → verbo ligado à audição (sentido da audição);
"mãos" → parte do corpo associada ao tato (sentido do tato);
"se conversam" → ação de falar, que pertence ao campo da audição.
A construção "ouvir mãos conversando" é impossível no plano literal: mãos não falam, e não se ouve o tato. A fusão dessas sensações — ouvir (audição) algo que seria próprio do tato (mãos) — é a marca clássica da sinestesia. O eu lírico não está descrevendo um fato físico, mas uma percepção poética em que os sentidos se misturam.
Por que as demais figuras não se aplicam
Figura
Definição
Aplica-se ao trecho?
Sinestesia
Combinação de sensações de sentidos diferentes
✅ Sim — audição + tato
Metáfora
Comparação implícita sem conectivo
❌ Não — não há substituição de um termo por outro
Prosopopeia
Atribuição de características humanas a seres inanimados
❌ Não — o foco não é humanizar, mas fundir sentidos
Aliteração
Repetição de sons consonantais
❌ Não — o efeito é semântico, não sonoro
A prosopopeia (personificação) poderia ser uma tentação: "mãos que se conversam" sugere ação humana. Mas a essência da sinestesia está na mistura de percepções sensoriais, e é isso que o enunciado destaca. A banca não pergunta se há personificação; pergunta se há combinação de sensações diferentes — e há.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre sinestesia e prosopopeia. "Mãos que se conversam" pode parecer personificação (dar voz a algo inanimado), mas o que decide é a fusão de sentidos (ouvir + tato), não a humanização. Leia a definição dada no enunciado e teste-a no trecho.
PEGA ESSA DICA!
Para identificar sinestesia, pergunte: "quais sentidos estão sendo misturados?" Se a expressão combinar audição + visão, tato + paladar, olfato + audição, etc., é sinestesia. Se apenas atribuir ação humana a algo não humano, é prosopopeia.
Conclusão
A assertiva está correta porque "ouço mãos que se conversam" combina, em uma única expressão, sensações de sentidos diferentes (audição e tato), configurando a sinestesia — exatamente como definido no enunciado. A resposta é Certo (C).