Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2023
Português›Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
ce396716
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
CG DF
Ano
2023
Cargo
ACI (CGDF)
A ESTRUTURA FEDERALISTA:
aspectos políticos e econômicos
De modo geral, as vantagens do federalismo podem ser observadas sob dois aspectos: o político e o econômico. Politicamente, a descentralização de poder funcionaria como um catalizador da accountability,ao deslocar para o âmbito vertical todas aquelas vantagensa propugnadas por Montesquieu quanto à tripartição de poderes e à instituição de freios e contrapesosb. Confere-se assim uma maior proteção aos direitos individuais contra o leviatã estatal.
Sob o aspecto econômico, o sistema federalista pode ser visto como um complexo contrato entre os entes federadosc. O aumento da eficiência seria resultado de sua capacidade tanto de resolver os problemas de alocação de recursos, assimetria de informação e externalidades, quanto de prevenir comportamentos estratégicos, como no clássico dilema dos prisioneiros.
Entretanto, o que se verifica na prática é que diversos sistemas federalistasd vêm sofrendo com as constantes crises fiscais de seus entes subnacionais. Ao retratar as falhas observadas pelos teóricos do federalismo fiscal em uma matriz de incentivos, o denominado “jogo do resgate” pretende elucidar os principais instrumentos institucionais e políticos que estabelecem as condições que geram o ciclo vicioso de irresponsabilidade fiscal, minando o equilíbrio e as vantagens de um sistema federalista.
A.Q.D. Echeverria e G.F. Ribeiro. O Supremo Tribunal Federal como árbitro ou jogador? As crises fiscais dos estados brasileiros e o jogo do resgate. In: Revista Estudos Institucionais, v. 4, n.º 2, p. 642-71, 2018. Internet: <www.estudosinstitucionais.com> (com adaptações).
Texto CB1A1-I
Assinale a opção em que é apresentada proposta de reescrita gramaticalmente correta para trecho extraído do texto CB1A1-I.
A“ao deslocar para o âmbito vertical todas aquelas vantagens” (segundo período do primeiro parágrafo) — quando desloca-se para o âmbito vertical todas aquelas vantagens
B“à tripartição de poderes e à instituição de freios e contrapesos” (segundo período do primeiro parágrafo) — a tripartição de poderes e instituição de freios e contrapesos.
C“o sistema federalista pode ser visto como um complexo contrato entre os entes federados” (primeiro período do segundo parágrafo) — podem-se ver o sistema federalista como um complexo contrato pelos entes federados
D“o que se verifica na prática é que diversos sistemas federalistas” (primeiro período do terceiro parágrafo) — verificando-se na prática que diversos sistemas federalistas
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — “à tripartição de poderes e à instituição de freios e contrapesos” (segundo período do primeiro parágrafo) — a tripartição de poderes e instituição de freios e contrapesos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de Frases: Crase e Correção Gramatical
Gabarito: letra B. A única reescrita gramaticalmente correta é a que suprime a crase em “à tripartição de poderes e à instituição de freios e contrapesos”, transformando-a em “a tripartição de poderes e instituição de freios e contrapesos”. A crase é facultativa diante de substantivos femininos quando o termo regente admite a preposição “a” e o termo regido admite o artigo “a”, e a supressão do artigo (e, por consequência, da crase) mantém a correção e o sentido, como se vê no trecho original: “quanto à tripartição de poderes e à instituição de freios e contrapesos”.
A questão pede uma reescrita gramaticalmente correta — ou seja, a nova redação deve preservar o sentido original e obedecer à norma culta. Não se trata de interpretação de conteúdo, mas de reescritura com correção gramatical: o candidato deve avaliar se a paráfrase mantém a regência, a concordância, a colocação pronominal e o sentido do trecho original. O comando é claro: “proposta de reescrita gramaticalmente correta”. Portanto, o critério de julgamento é exclusivamente gramatical — se a reescrita está bem formada e preserva o sentido.
O texto-base discute as vantagens do federalismo sob os aspectos político e econômico. No primeiro parágrafo, o autor afirma que a descentralização de poder funciona como catalisador da accountability, “ao deslocar para o âmbito vertical todas aquelas vantagens propugnadas por Montesquieu quanto à tripartição de poderes e à instituição de freios e contrapesos”. O trecho em questão está no segundo período do primeiro parágrafo. A reescrita correta (letra B) simplesmente retira o artigo definido “a” antes de “tripartição” e “instituição”, o que é permitido porque a crase é facultativa nesse contexto — o termo “quanto” rege a preposição “a”, e o substantivo feminino pode ou não vir acompanhado de artigo. A supressão do artigo elimina a crase, mas mantém a preposição, preservando a regência e o sentido.
A técnica central para resolver esta questão é testar a regência e a concordância de cada reescrita. A banca (CESPE/CEBRASPE) adora cobrar a crase facultativa e a colocação pronominal em questões de reescrita. A pegadinha clássica é apresentar uma reescrita que parece equivalente, mas que quebra a regência (como na letra C, que troca “entre” por “pelos”) ou que erra a colocação pronominal (como na letra A, que usa “desloca-se” em vez de “se desloca”). A letra D, por sua vez, altera o tempo verbal e a estrutura sintática, mudando o sentido.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre crase obrigatória e facultativa. Na letra B, a crase é facultativa porque o termo regente (“quanto”) exige a preposição “a”, mas o substantivo pode vir sem artigo. Muitos candidatos marcam a letra B como errada por acharem que a crase é obrigatória, quando na verdade a supressão do artigo é perfeitamente aceitável.
Reescrita gramaticalmente correta: Critérios de julgamento (Regência, Concordância, Colocação pronominal, Preservação do sentido); Crase facultativa (Termo regente admite preposição "a", Termo regido admite artigo "a", Supressão do artigo mantém correção); Erros comuns (Colocação pronominal (ênclise após conjunção), Concordância verbal (partícula apassivadora), Troca de regência com mudança de sentido, Alteração de tempo verbal)
Alternativa A — ❌ Incorreta
A reescrita “quando desloca-se para o âmbito vertical todas aquelas vantagens” erra a colocação pronominal. Em orações subordinadas adverbiais introduzidas por conjunção (“quando”), a próclise é obrigatória: “quando se desloca”. A ênclise (“desloca-se”) só é permitida em início de oração ou após pausa, o que não ocorre aqui. Além disso, a reescrita altera a estrutura sintática: o original usa a forma reduzida de gerúndio (“ao deslocar”), que indica tempo/causa, enquanto a reescrita usa uma oração desenvolvida com “quando”, o que muda a relação de sentido. Erro: troca de vocábulo e erro de colocação pronominal.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A reescrita “a tripartição de poderes e instituição de freios e contrapesos” é gramaticalmente correta e preserva o sentido. No original, temos “quanto à tripartição de poderes e à instituição de freios e contrapesos”. O termo “quanto” rege a preposição “a”, e os substantivos “tripartição” e “instituição” podem vir com ou sem artigo. A crase é facultativa nesse caso, pois o termo regente admite a preposição e o termo regido admite o artigo, mas a supressão do artigo não prejudica a regência nem o sentido. A reescrita mantém a preposição “a” (contraída ou não) e a estrutura paralela, sendo perfeitamente aceitável na norma culta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A reescrita “podem-se ver o sistema federalista como um complexo contrato pelos entes federados” apresenta dois erros graves. Primeiro, a concordância verbal: com a partícula apassivadora “se”, o verbo deve concordar com o sujeito paciente — “pode-se ver o sistema federalista” (singular), não “podem-se ver”. Segundo, a regência: o original usa “entre os entes federados” (relação de reciprocidade), enquanto a reescrita usa “pelos entes federados” (agente da passiva), o que altera o sentido — no original, o contrato é entre os entes; na reescrita, os entes seriam os agentes que veem o sistema. Erro: concordância verbal e troca de regência com mudança de sentido.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A reescrita “verificando-se na prática que diversos sistemas federalistas” altera o tempo verbal e a estrutura sintática, mudando o sentido. O original usa o presente do indicativo (“o que se verifica na prática é que”), indicando uma constatação atual e geral. A reescrita usa o gerúndio (“verificando-se”), que indica uma ação em curso ou uma condição, o que não preserva o sentido original. Além disso, a reescrita elimina o sujeito oracional “o que se verifica na prática é que”, transformando a estrutura em uma oração reduzida de gerúndio, o que quebra a coesão e a progressão textual. Erro: alteração de tempo verbal e mudança de sentido.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de reescrita, teste sempre a regência (quem rege o quê), a concordância (verbo concorda com o sujeito) e a colocação pronominal (próclise após conjunção). Se a reescrita mudar o tempo verbal ou a relação de sentido, está errada.
Gabarito: letra B. A única reescrita gramaticalmente correta é a que suprime a crase facultativa, mantendo a regência e o sentido. As demais erram por colocação pronominal, concordância, regência ou alteração de tempo verbal.