Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2023

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
ce396754
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Pref Recife
Ano
2023
Cargo
Prof II( )

Os mediadores de leitura são aquelas pessoas que estendem pontes entre os livros e os leitores, ou seja, que criam as condições para fazer com que seja possível que um livro e um leitor se encontrem. A experiência de encontrar os livros certos nos momentos certos da vida, esses livros que nos fascinam e que nos vão transformando em leitores paulatinamente, não tem uma rota única nem uma metodologia específica; por isso, os mediadores de leitura não são fáceis de definir. No entanto, basta lembrar como descobrimos, nos primeiros anos da vida, esses livros que deixaram rastros em nossa infância e, talvez, aparecerão nítidas algumas figuras que foram nossos mediadores de leitura: esses adultos íntimos que deram vida às páginas de um livro, essas vozes que liam para nós, essas mãos e esses rostos que nos apresentavam os mundos possíveis e as emoções dos livros.


Os mediadores de leitura, consequentemente, não estão somente na escola, mas no lar, nas bibliotecas e nos espaços não convencionais, como os parques, os hospitais e as ludotecas, entre outros lugares. Durante a primeira infância, quando a criança não lê sozinha, a leitura é um trabalho em parceria e o adulto é quem vai dando sentido a essas páginas que, para o bebê, não seriam nada, sem sua presença e sua voz. Então, os primeiros mediadores de leitura são os pais, as mães, os avós e os educadores da primeira infância e, aos poucos, à medida que as crianças se aproximam da língua escrita, vão se somando outros professores, a exemplo dos bibliotecários, dos livreiros e dos diversos adultos que acompanham a leitura das crianças.


Não é fácil reduzir o trabalho do mediador de leitura a um manual de funções. Seu ofício essencial é ler de muitas formas possíveis: em primeiro lugar, para si mesmo, porque um mediador de leitura é um leitor sensível e perspicaz, que se deixa tocar pelos livros, que desfruta e que sonha em compartilhá-los com outras pessoas. Em segundo lugar, um mediador cria rituais, momentos e atmosferas propícias para facilitar os encontros entre livros e leitores. Às vezes, pode fazer a hora do conto e ler em voz alta uma ou várias histórias a um grupo, mas, outras vezes, propicia leituras íntimas e solitárias ou encontros em pequenos grupos. Assim, em certas ocasiões, conversa ou recomenda algum livro; em outras, permanece em silêncio ou se oculta para deixar que livro e leitor conversem.


Por isso, além de livros, um mediador de leitura lê seus leitores: quem são, o que sonham e o que temem, e quais são esses livros que podem criar pontes com suas perguntas, com seus momentos vitais e com essa necessidade de construir sentido que nos impulsiona a ler, desde o começo e ao longo da vida.


Internet:<https://www.ceale.fae.ufmg.br/> (com adaptações).

Texto 8A2-I

 

Julgue o item a seguir, referente às estruturas linguísticas do texto 8A2-I.

 

O trecho “essas mãos e esses rostos que nos apresentavam os mundos possíveis e as emoções dos livros” (último período do primeiro parágrafo) poderia ser reescrito, sem alterar o sentido e a correção gramatical, da seguinte forma: essas mãos e esses rostos que apresentavam-nos os mundos possíveis e as emoções dos livros.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita e colocação pronominal: a atração do pronome relativo

Gabarito: ERRADO (E). A reescrita proposta altera a correção gramatical porque, no trecho original, o pronome oblíquo "nos" deve vir antes do verbo (próclise), e não depois (ênclise), já que há um pronome relativo ("que") atraindo o pronome. A forma correta seria "que nos apresentavam", e não "que apresentavam-nos".

"essas mãos e esses rostos que nos apresentavam os mundos possíveis e as emoções dos livros"

A passagem mostra que o pronome "nos" está proclítico (antes do verbo) por causa do "que" relativo. A reescrita com ênclise ("apresentavam-nos") viola a regra de colocação pronominal e, portanto, não preserva a correção gramatical.

O comando

A questão pede para julgar se a reescrita mantém o sentido e a correção gramatical. Isso exige verificar dois aspectos: (1) o sentido permanece o mesmo? (2) a gramática (especialmente a colocação pronominal) está correta? Basta um dos dois falhar para o item ser ERRADO.

O texto e a regra

No trecho original, temos uma oração adjetiva restritiva introduzida pelo pronome relativo "que". Em português, o pronome relativo é um fator de próclise: ele atrai o pronome oblíquo átono para antes do verbo. Por isso, o correto é "que nos apresentavam", e não "que apresentavam-nos".

A ênclise (pronome depois do verbo) só é permitida quando não há palavra atrativa antes do verbo. Como o "que" está presente, a próclise é obrigatória. A reescrita proposta ignora essa regra e, portanto, erra gramaticalmente.

A pegadinha

A banca tenta fazer o candidato acreditar que a ênclise é sempre aceitável, mas a presença do pronome relativo "que" impede a ênclise. Quem não conhece a regra de atração pode marcar "Certo", achando que a inversão é apenas estilística.

Colocação pronominal
  • 1Próclise (antes do verbo)
    • Palavras atrativas
      • Pronome relativo (que, quem)
      • Negação (não, nunca)
      • Advérbios
    • "que nos apresentavam"
  • 2Ênclise (depois do verbo)
    • Sem palavra atrativa
    • "que apresentavam-nos"
LEVEL · soulevel.com.br
NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a troca de colocação pronominal — a ênclise parece inofensiva, mas o pronome relativo "que" exige próclise. Fique atento a palavras atrativas (que, quem, não, nunca, etc.).

Conclusão

A reescrita não preserva a correção gramatical, pois a próclise é obrigatória após pronome relativo. Portanto, o item está ERRADO.

Gabarito: letra E (ERRADO).

Link permanente: /questoes/ce396754