Pular para o conteúdo principal

Questão de Espanhol — Interpretação de Textos (Espanhol) — CESPE / CEBRASPE 2024

EspanholInterpretação de Textos (Espanhol)
Código
ce401538
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UESB
Ano
2024
Cargo
Vest ( )

Afable, cercano, humilde. A Itamar Vieira Junior no se le ha subido a la cabeza el más de un millón de libros que lleva vendidos. Su primera novela, Torto Arado (Arado torcido, publicada en España por Pepitas de Calabaza en 2022), se convirtió en uno de los mayores fenómenos editoriales en lengua portuguesa de todos los tiempos. La novela, traducida a más de veinte idiomas, cuenta la historia de dos hermanas pobres nacidas en el interior de Bahía que no acaban de encontrar su lugar en una sociedad atravesada por el racismo y el clasismo.


En sus novelas, siento que la historia está siendo recontada. Son pequeñas historias que, de alguna manera, cuestionan la historia grande y universal. ¿Qué importancia tiene dar voz a esos lugares de habla, a esos personajes menores, a esas narrativas que cambian el sentido de la historia?


Durante mucho tiempo la historia fue contada y escrita por los llamados vencedores, por las clases dominantes, por los privilegiados... Ahora vivimos un tiempo en el que importa desde qué lugar se escriben esas historias y quienes fueron históricamente impedidos de contar sus historias. Necesitamos pensar la historia desde el prisma de los considerados entre comillas vencidos, aquellos históricamente invisibilizados. De ahí surge una literatura escrita a partir de otro lugar, de otro prisma y trae una versión de la historia que no es la verdadera ni la definitiva.


Internet: <ctxt.es> (texto con adaptaciones).

De acuerdo con el texto, en las obras narrativas de Itamar Vieira Junior
  1. Ase prescinde de papeles protagonistas, son todos personajes menores.
  2. Bse intenta contar la historia real, la definitiva.
  3. Cse les da voz a personas bajitas.
  4. Dse cuenta la historia desde el punto de vista de los vencedores.
  5. Ese reescribe la historia desde otras perspectivas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — se reescribe la historia desde otras perspectivas.

Link permanente: /questoes/ce401538