Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2024

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
ce402367
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
FNDE
Ano
2024
Cargo
Arqt e Urb ( )

A expressão racismo ambiental foi criada na década de 80 do século passado pelo Dr. Benjamin Franklin Chavis Jr., em meio a protestos contra o depósito de resíduos tóxicos no condado de Warren, no estado da Carolina do Norte (EUA), onde a maioria da população era negra.


De acordo com a pensadora negra brasileira Tania Pacheco, o racismo ambiental é constituído por injustiças sociais e ambientais que recaem de forma implacável sobre etnias e populações mais vulneráveis. Não se configura apenas por meio de ações que tenham uma intenção racista, mas, igualmente, por meio de ações que tenham impacto “racial”, não obstante a intenção que lhes tenha dado origem.


No Brasil, nas cidades e nos centros urbanos, o racismo ambiental tem um impacto significativo na população que vive em favelas e periferias, onde historicamente a maioria da população é negra. A falta de acesso a serviços básicos, como água potável e saneamento, de estrutura urbana e de condições de moradia digna afeta a saúde e a qualidade de vida dos moradores e agrava ainda mais os impactos das mudanças climáticas, ocasionando enchentes e deslizamentos.


Algumas medidas que podem ser tomadas para diminuir o racismo ambiental incluem a criação de políticas públicas que levem em conta as desigualdades sociais e econômicas, a garantia do direito à participação das comunidades afetadas na tomada de decisão, a promoção da educação ambiental e a valorização do conhecimento tradicional das comunidades.


Internet: <www.gov.br/secom> (com adaptações).

Texto CB1A2

 

A respeito de aspectos linguísticos do texto CB1A2, julgue os próximos itens.

 

A coerência e a correção gramatical do texto seriam preservadas caso a oração “onde a maioria da população era negra” (primeiro parágrafo) fosse reescrita da seguinte forma: cuja população era majoritariamente negra.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita de oração adjetiva: “onde” → “cuja”

Gabarito: C — CERTO. A reescrita proposta preserva a coerência e a correção gramatical do texto, pois mantém o sentido original da oração adjetiva restritiva e respeita as regras de concordância e de uso do pronome relativo “cuja”. A passagem original — “onde a maioria da população era negra” — e a reescrita — “cuja população era majoritariamente negra” — são equivalentes: ambas atribuem ao condado de Warren a característica de ter população majoritariamente negra.

O comando

A questão pede que se julgue se a reescrita de um trecho do texto preserva coerência e correção gramatical. Isso significa que devemos verificar dois pontos: (1) se o sentido original é mantido (coerência) e (2) se a nova construção obedece às regras da norma culta (correção gramatical). Não se trata de interpretação de ideias, mas de análise linguística de uma reescritura.

O texto

No primeiro parágrafo, o autor apresenta a origem da expressão “racismo ambiental”, citando o condado de Warren, na Carolina do Norte, “onde a maioria da população era negra”. Essa oração adjetiva tem função restritiva: especifica que, naquele condado, a população era majoritariamente negra. A reescrita proposta substitui o pronome relativo “onde” por “cuja”, mantendo a mesma função sintática e o mesmo sentido.

A técnica: equivalência entre “onde” e “cuja”

A oração original é:

“...no condado de Warren, no estado da Carolina do Norte (EUA), onde a maioria da população era negra.”

A reescrita é:

“...no condado de Warren, no estado da Carolina do Norte (EUA), cuja população era majoritariamente negra.”

Análise sintática:

  • “onde” é pronome relativo que retoma “condado” e exerce função de adjunto adverbial de lugar. A oração “onde a maioria da população era negra” equivale a “no qual a maioria da população era negra”.

  • “cuja” é pronome relativo que estabelece relação de posse: “cuja população” = “a população do condado”. A oração “cuja população era majoritariamente negra” equivale a “a população do condado era majoritariamente negra”.

Equivalência semântica:

  • “a maioria da população era negra” = “a população era majoritariamente negra”.

  • “onde” (lugar) + “a maioria da população” = “cuja população” (posse).

Ambas as construções transmitem exatamente a mesma informação: no condado de Warren, a maior parte da população era negra. Não há mudança de sentido, nem acréscimo ou supressão de ideias.

Correção gramatical:

  • “cuja” concorda com o substantivo que o segue: “cuja população” (feminino singular).

  • O verbo “era” concorda com “população” (singular).

  • A construção “cuja população era majoritariamente negra” é gramaticalmente perfeita.

Coerência:

  • A reescrita mantém a relação de sentido entre o condado e sua população. Não há quebra lógica.

Portanto, a reescrita é válida.

Reescrita: “onde” → “cuja”
  • 1Análise sintática
    • “onde” = adjunto adverbial de lugar
    • “cuja” = relação de posse
  • 2Equivalência semântica
    • “a maioria da população era negra”
    • “a população era majoritariamente negra”
  • 3Correção gramatical
    • Concordância: “cuja população” (fem. sing.)
    • Verbo “era” concorda com “população”
  • 4Coerência
    • Mantém relação condado ↔ população
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa C — ✅ CERTOGABARITO

A afirmativa está correta. A reescrita preserva a coerência e a correção gramatical, como demonstrado acima. O pronome “cuja” é usado adequadamente, e a concordância está correta.

Alternativa E — ❌ ERRADO

A afirmativa está errada, pois a reescrita é válida. Não há qualquer vício de linguagem, erro de concordância ou mudança de sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca testa se o candidato conhece a equivalência entre “onde” e “cuja”. Muitos alunos marcam “errado” por achar que “cuja” exige ideia de posse e que “onde” só pode ser usado para lugar físico. Aqui, a posse está implícita: a população pertence ao condado. A reescrita é correta.

PEGA ESSA DICA!

Ao julgar reescrituras, verifique sempre: (1) o sentido foi mantido? (2) a concordância está correta? (3) a regência está adequada? Se os três pontos estiverem ok, a reescrita é válida.

Conclusão: a reescrita é gramaticalmente correta e semanticamente equivalente. Portanto, o item está CERTO.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/ce402367