Português · CESPE / CEBRASPE · 2024 | Questão sqc-ce402372

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.

Código: ce402372
Banca: CESPE / CEBRASPE
Órgão: FNDE
Ano: 2024

Cargo: Arqt e Urb ( )

A expressão racismo ambiental foi criada na década de 80 do século passado pelo Dr. Benjamin Franklin Chavis Jr., em meio a protestos contra o depósito de resíduos tóxicos no condado de Warren, no estado da Carolina do Norte (EUA), onde a maioria da população era negra.

De acordo com a pensadora negra brasileira Tania Pacheco, o racismo ambiental é constituído por injustiças sociais e ambientais que recaem de forma implacável sobre etnias e populações mais vulneráveis. Não se configura apenas por meio de ações que tenham uma intenção racista, mas, igualmente, por meio de ações que tenham impacto “racial”, não obstante a intenção que lhes tenha dado origem.

No Brasil, nas cidades e nos centros urbanos, o racismo ambiental tem um impacto significativo na população que vive em favelas e periferias, onde historicamente a maioria da população é negra. A falta de acesso a serviços básicos, como água potável e saneamento, de estrutura urbana e de condições de moradia digna afeta a saúde e a qualidade de vida dos moradores e agrava ainda mais os impactos das mudanças climáticas, ocasionando enchentes e deslizamentos.

Algumas medidas que podem ser tomadas para diminuir o racismo ambiental incluem a criação de políticas públicas que levem em conta as desigualdades sociais e econômicas, a garantia do direito à participação das comunidades afetadas na tomada de decisão, a promoção da educação ambiental e a valorização do conhecimento tradicional das comunidades.

Internet: <www.gov.br/secom> (com adaptações).

Texto CB1A2

A respeito de aspectos linguísticos do texto CB1A2, julgue os próximos itens.

O segmento “não obstante a” (último período do segundo parágrafo) poderia ser substituído por apesar da, sem prejuízo da correção gramatical e das relações coesivas estabelecidas originalmente no texto.

CCerto
EErrado

Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de conectivo concessivo: “não obstante a” → “apesar da”

Gabarito: Certo (C). A substituição de “não obstante a” por “apesar da” é válida, pois ambas são locuções prepositivas com valor concessivo — expressam uma ideia que se contrapõe à anterior, sem alterar o sentido nem a coesão do período. No texto, o trecho “não obstante a intenção que lhes tenha dado origem” indica que o racismo ambiental se configura mesmo que não haja intenção racista; “apesar da” mantém exatamente essa relação de concessão.

“Não se configura apenas por meio de ações que tenham uma intenção racista, mas, igualmente, por meio de ações que tenham impacto “racial”, não obstante a intenção que lhes tenha dado origem.”

Aqui, “não obstante a” introduz uma ressalva: o impacto racial ocorre independentemente da intenção. “Apesar da” cumpre o mesmo papel: “apesar da intenção que lhes tenha dado origem”. A troca não quebra a regência (ambas regem a mesma estrutura) nem a coesão (mantém o conectivo concessivo).

O comando da questão

O item pede que se julgue se a substituição é possível sem prejuízo da correção gramatical e das relações coesivas. Isso exige verificar dois pontos: (1) se a troca mantém o sentido (valor semântico do conectivo) e (2) se a estrutura sintática continua correta. Não se trata de interpretação de conteúdo, mas de reescritura de frases — a banca testa o reconhecimento de conectivos equivalentes.

A técnica que decide

Para resolver, você deve identificar o valor semântico do conectivo original e verificar se o substituto tem o mesmo valor. Veja:

“não obstante a” = locução prepositiva concessiva, equivalente a “apesar de”, “a despeito de”, “independentemente de”. Indica que algo ocorre apesar de um obstáculo.
“apesar da” = também locução prepositiva concessiva, com o mesmo valor.

Ambas regem a mesma estrutura: “não obstante a intenção” / “apesar da intenção”. A troca é perfeita.

Por que as outras opções não se aplicam

Como a questão é de certo/errado, não há alternativas múltiplas. A única opção é julgar a afirmação. A afirmação está correta, pois a substituição é válida.

A pegadinha da banca

A banca poderia tentar confundir o candidato com a ideia de que “não obstante” tem valor adversativo (como “mas”), mas não é o caso. “Não obstante” é concessivo, assim como “apesar de”. Outra pegadinha seria achar que a troca exigiria mudança de regência (ex.: “apesar de que”), mas como o texto usa “não obstante a” (com artigo), a substituição por “apesar da” mantém a mesma estrutura.

Conectivos concessivos: "não obstante a" (Locução prepositiva, Valor concessivo, Equivale a "apesar de"); "apesar da" (Locução prepositiva, Valor concessivo, Mesma regência); Troca válida (Mantém o sentido, Mantém a coesão, Mantém a correção gramatical); Distinção importante (Concessão: apesar de, não obstante, Adversidade: mas, porém, contudo)

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre concessão e adversidade. Lembre-se: “não obstante” e “apesar de” são concessivos; “mas”, “porém”, “contudo” são adversativos.

PEGA ESSA DICA!

Ao substituir conectivos, pergunte: “qual é a relação de sentido?”. Se for oposição com quebra de expectativa, é concessão. Se for oposição direta, é adversidade.

Conclusão

A substituição de “não obstante a” por “apesar da” preserva o sentido, a correção gramatical e a coesão do período. Portanto, o item está Certo.

Gabarito: Certo (C).

Link permanente: /questoes/ce402372