Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — CESPE / CEBRASPE 2024
Português›Interpretação de Textos (Compreensão)
Código
ce402569
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UnB
Ano
2024
Cargo
Vest ( )
O Uraguai
E o índio, um pouco pensativo, o braço
E a mão retira; e, suspirando, disse:
“Gentes de Europa, nunca vos trouxera
O mar e o vento a nós. Ah! Não debalde
Estendeu entre nós a natureza
Todo esse plano espaço imenso de águas.”
Basílio da Gama. O Uraguai. Rio de Janeiro: Fundação Darcy Ribeiro, 2013, p. 18-19.
Considerando o trecho precedente extraído do poema épicoO Uraguai, escrito pelo poeta árcade Basílio da Gama no século XVIII, julgue o item a seguir.
O conteúdo apresentado entre aspas no poema expressa o caráter harmonioso da relação entre quem fala e quem recebe a mensagem.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
A fala do índio em O Uraguai: harmonia ou crítica?
Gabarito: ERRADO. O trecho entre aspas não expressa uma relação harmoniosa; ao contrário, o índio critica a chegada dos europeus, como se vê em "Gentes de Europa, nunca vos trouxera / O mar e o vento a nós" e no lamento "Ah! Não debalde / Estendeu entre nós a natureza / Todo esse plano espaço imenso de águas." A palavra "nunca" e a exclamação "Ah!" revelam rejeição, não harmonia.
O comando
A questão pede um julgamento sobre o conteúdo da fala entre aspas: se ela expressa "caráter harmonioso" entre quem fala (o índio) e quem recebe (os europeus). Isso é uma questão de compreensão — basta ler o que está escrito e perceber o tom das palavras. Não há inferência complexa; a resposta está na superfície do texto.
O texto
O trecho é a fala de um índio, em discurso direto, dirigida aos europeus. Ele diz que o mar e o vento nunca deveriam tê-los trazido até eles. A natureza, segundo ele, colocou um "imenso espaço de águas" justamente para separar os povos. Portanto, a relação não é de harmonia, mas de conflito e lamento pela invasão.
A técnica
Para resolver, pergunte: qual é o sentimento expresso pelas palavras? O advérbio "nunca" ("nunca vos trouxera") indica desejo de que não tivesse acontecido — ou seja, rejeição. A exclamação "Ah!" reforça o lamento. A expressão "Não debalde" (não em vão) sugere que a natureza deliberadamente criou o oceano para separar os continentes, e os europeus violaram essa separação. Tudo isso aponta para hostilidade, não harmonia.
"Gentes de Europa, nunca vos trouxera / O mar e o vento a nós. Ah! Não debalde / Estendeu entre nós a natureza / Todo esse plano espaço imenso de águas."
A passagem mostra que o índio amaldiçoa a chegada dos europeus. A palavra "nunca" é decisiva: se houvesse harmonia, ele diria "bem-vindos", não "nunca vos trouxera".
1Localize a fala entre aspas
2Grife advérbios e interjeições
3Identifique o sentimento expresso
4Compare com a assertiva
LEVEL · soulevel.com.br
Análise da assertiva
A assertiva afirma que o conteúdo expressa "caráter harmonioso". Isso contradiz o texto. O índio não recebe os europeus com alegria, mas com ressentimento. A natureza, que deveria unir, é vista como uma barreira que foi indevidamente transposta. Portanto, a relação é de oposição, não de harmonia.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca o sentimento real (crítica/rejeição) por um falso (harmonia). O candidato que lê superficialmente pode achar que "Gentes de Europa" é um tratamento cordial, mas o contexto mostra o contrário.
Conclusão
A assertiva está errada porque o texto expressa crítica e lamento, não harmonia. A palavra "nunca" e a exclamação "Ah!" são pistas claras de rejeição. Gabarito: ERRADO.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de interpretação, desconfie de palavras como "harmonioso", "amigável", "positivo" — verifique se o tom do texto realmente as sustenta. Grife os advérbios e interjeições, pois eles revelam a atitude do falante.