Questão de Português — Denotação e Conotação — CESPE / CEBRASPE 2024
Português›Denotação e Conotação
Código
ce402598
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UESB
Ano
2024
Cargo
Vest ( )
No meio da fumaça Catarina começou a caminhar de volta, as sobrancelhas franzidas, e nos olhos a malícia dos estrábicos. Sem a companhia da mãe, recuperara o modo firme de caminhar: sozinha era mais fácil. Alguns homens a olhavam, ela era doce, um pouco pesada de corpo. Caminhava serena, moderna nos trajes, os cabelos curtos pintados de acaju. E de tal modo haviam-se disposto as coisas que o amor doloroso lhe pareceu felicidade – tudo estava tão vivo e tenro ao redor, a rua suja, os velhos bondes, cascas de laranja – a força fluía e refluía no seu coração com pesada riqueza. Estava muito bonita neste momento, tão elegante; integrada na sua época e na cidade onde nascera como se a tivesse escolhido. Nos olhos vesgos qualquer pessoa adivinharia o gosto que essa mulher tinha pelas coisas do mundo. Espiava as pessoas com insistência, procurando fixar naquelas figuras mutáveis seu prazer ainda úmido de lágrimas pela mãe. Desviou-se dos carros, conseguiu aproximar-se do ônibus burlando a fila, espiando com ironia; nada impediria que essa pequena mulher que andava rolando os quadris subisse mais um degrau misterioso nos seus dias.
Clarice Lispector. Os laços de família. In: Todos os contos. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, p. 222
No fragmento do conto Os laços de família apresentado, a personagem Catarina tem o aspecto físico de seu estrabismo destacado como uma metáfora para outros aspectos de sua personalidade e visão de mundo, como se confirma na referência à
Avitalidade dinâmica da cidade e de seus habitantes.
Bdificuldade de se afirmar como sujeito de suas vontades.
Csolidão decorrente da ausência de sua mãe.
Datenção que ela recebe dos homens ao passar.
Ecalma com que faz sua caminhada pela cidade.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — vitalidade dinâmica da cidade e de seus habitantes.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Estrabismo como metáfora da visão de mundo de Catarina
Gabarito: letra A. A questão pede que se identifique a referência que confirma o uso do estrabismo como metáfora da personalidade e da visão de mundo de Catarina. A alternativa correta é a que aponta a vitalidade dinâmica da cidade e de seus habitantes, pois o texto associa diretamente o olhar vesgo da personagem ao seu modo de perceber e se integrar ao mundo ao redor. Como se lê no trecho: "Nos olhos vesgos qualquer pessoa adivinharia o gosto que essa mulher tinha pelas coisas do mundo" e "integrada na sua época e na cidade onde nascera como se a tivesse escolhido".
O comando da questão é de interpretação — pede-se que se confirme uma leitura metafórica proposta no enunciado, localizando no texto a passagem que a sustenta. Não se trata de buscar uma informação literal, mas de reconhecer como o aspecto físico (o estrabismo) é usado simbolicamente para revelar algo da interioridade da personagem. A banca quer que o candidato perceba que o olhar "vesgo" de Catarina não é apenas uma característica física, mas uma imagem de sua forma de enxergar e se relacionar com o mundo.
O texto descreve Catarina caminhando pela cidade, "serena, moderna nos trajes", e destaca sua relação de pertencimento e prazer com o ambiente urbano. A passagem-chave é a que liga o olhar vesgo ao seu apetite pela vida:
"Nos olhos vesgos qualquer pessoa adivinharia o gosto que essa mulher tinha pelas coisas do mundo."
Essa frase estabelece a metáfora: o estrabismo (físico) é usado para expressar a visão de mundo da personagem — seu desejo de experimentar, sua curiosidade e sua integração com a cidade. A alternativa A captura exatamente isso: a vitalidade dinâmica da cidade e de seus habitantes, que é o cenário onde Catarina se sente viva e integrada.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa A está correta porque o texto associa o olhar vesgo de Catarina ao seu prazer pelas coisas do mundo, e esse prazer se manifesta na sua relação com a cidade. O trecho decisivo é:
"Nos olhos vesgos qualquer pessoa adivinharia o gosto que essa mulher tinha pelas coisas do mundo."
E complementa:
"integrada na sua época e na cidade onde nascera como se a tivesse escolhido."
Aqui, o estrabismo é a metáfora da percepção aguçada e do desejo de viver que a personagem sente em meio à cidade. A "vitalidade dinâmica" está presente em expressões como "tudo estava tão vivo e tenro ao redor" e "a força fluía e refluía no seu coração". A alternativa A é a única que conecta o aspecto físico (estrabismo) ao aspecto psicológico (visão de mundo) por meio da cidade.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A alternativa B está incorreta porque o texto não sugere que Catarina tenha dificuldade de se afirmar como sujeito de suas vontades. Pelo contrário, ela é descrita como alguém que "recuperara o modo firme de caminhar" e que "nada impediria que essa pequena mulher... subisse mais um degrau misterioso nos seus dias". A personagem é apresentada com autonomia e determinação, não com dificuldade de afirmação. A alternativa extrapola ao atribuir uma fragilidade que o texto não menciona.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa C está incorreta porque o texto não apresenta a solidão como consequência da ausência da mãe. Pelo contrário, a ausência da mãe é vista como algo que liberta Catarina: "Sem a companhia da mãe, recuperara o modo firme de caminhar: sozinha era mais fácil." A solidão não é um tema central; o que se destaca é a liberdade e a integração com o mundo. A alternativa contradiz o texto ao inverter o sentido da ausência materna.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A alternativa D está incorreta porque, embora o texto mencione que "alguns homens a olhavam", essa informação é periférica e não está ligada ao estrabismo como metáfora. A atenção dos homens é apenas um detalhe da cena, não o foco da construção metafórica. A alternativa tangencia o tema ao destacar um elemento secundário, desviando-se do que o enunciado pede: a relação entre o estrabismo e a visão de mundo.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A alternativa E está incorreta porque, embora Catarina "caminhasse serena", a calma não é o aspecto que o estrabismo metaforiza. O texto associa o olhar vesgo ao "gosto pelas coisas do mundo", ou seja, à vitalidade e ao desejo, não à serenidade. A alternativa restringe o sentido da metáfora ao focar apenas em um traço superficial da caminhada, ignorando a conexão mais profunda com a visão de mundo.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre o sentido figurado (conotação) e o sentido literal, oferecendo alternativas que descrevem aspectos literais do texto (como a atenção dos homens ou a calma da caminhada) em vez da metáfora central. A chave é identificar a passagem que liga o estrabismo à visão de mundo.
PEGA ESSA DICA!
Ao resolver questões sobre metáfora, procure a passagem que estabelece a comparação implícita. No texto, o estrabismo é usado para revelar a percepção e o desejo de Catarina, não apenas sua aparência física.