Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2025

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
ce414478
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
INSS
Ano
2025
Cargo
PMF ( )

Em Tratado de medicina legal, Agostinho José de Souza Lima define a perícia médica como toda sindicância promovida por autoridade policial ou judiciária acompanhada de exame e cujos peritos, dada a natureza do exame, são ou devem ser médicos. Disso decorre que o perito médico é a pessoa entendida e experimentada em temas de medicina que, designada pela autoridade competente, deverá esclarecer um fato de natureza médica mais ou menos duradouro.

 

A perícia médico-legal surgiu da necessidade de solução para casos concretos. A princípio, havia apenas alguns vestígios de perícia médica nas legislações primitivas; depois, os indícios da prática ficaram mais evidentes, principalmente na Idade Média, até a atividade definir-se e concretizar-se na Renascença, com a sua instituição oficial no Código Carolino, em 1532.

 

A perícia médico-legal já era tarefa do Estado desde o tempo dos egípcios, conforme consta dos papiros da época. Embora a medicina egípcia estivesse impregnada de magia e divindade, e empregasse, na cura das doenças, os encantamentos, os amuletos e o exorcismo, alguns historiadores veem indícios de perícia no Antigo Egito. Os sacerdotes médicos verificavam, por exemplo, se a morte fora violenta ou natural; a prática do embalsamento exigia a mesma verificação. As leis de Menés, o mais antigo faraó da história, mandavam adiar o castigo das mulheres grávidas, excluindo-as das penas aflitivas, o que implicava a intervenção do perito para o diagnóstico da gravidez. O Código de Hamurabi, uma compilação de leis sumerianas, previa penas severas para os casos de erro médico, o que subtendia a prova do erro.

 

A legislação hebraica, superior às precedentes — porque exigia duas testemunhas para a condenação do suspeito, a responsabilidade das testemunhas e do juiz, a garantia dos tribunais, a publicidade dos debates, a igualdade perante a lei e a ausência de meios de tortura —, mostrava o sentimento de justiça unido à rigidez do dogma religioso. Segundo essa legislação, os conhecimentos médicos deveriam ser aplicados pelo sacerdote, que também exercia a função de médico.

 

João Baptista de Oliveira e Costa Júnior. Os primórdios da perícia médica. Internet: <www.revistas.usp.br> (com adaptações).

Texto CG1A1

 

A respeito da estrutura linguística e do vocabulário empregados no texto CG1A1, julgue o próximo item.

 

No trecho “conforme consta dos papiros da época” (primeiro período do terceiro parágrafo), a substituição de “dos” por nos manteria a correção gramatical do texto.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de "dos" por "nos" em "conforme consta dos papiros"

Gabarito: Certo (C). A substituição de "dos" por "nos" em "conforme consta dos papiros da época" mantém a correção gramatical, pois o verbo "constar" admite tanto a regência com a preposição "de" (constar de algo) quanto com a preposição "em" (constar em algo), ambas com sentido de "estar registrado, fazer parte de". O texto-base, no terceiro parágrafo, traz a passagem original: "conforme consta dos papiros da época". A troca para "conforme consta nos papiros da época" é gramaticalmente aceitável, pois "constar em" é igualmente correto e mantém o sentido de que a informação está registrada nos papiros.

O comando da questão

A questão pede que se julgue a correção gramatical após a substituição de uma preposição. Não se trata de interpretação de sentido, mas de regência verbal — ou seja, de saber se o verbo "constar" aceita a preposição "em" além de "de". O comando "manteria a correção gramatical" exige que você verifique se a nova construção respeita a norma padrão, independentemente de haver ou não mudança de sentido.

A regência do verbo "constar"

O verbo "constar" é transitivo indireto e rege as preposições "de" e "em", ambas com sentido de "estar registrado, fazer parte, ser mencionado". Exemplos:

  • "Consta do processo que o réu foi citado." (constar de)

  • "Consta no processo que o réu foi citado." (constar em)

Ambas as construções são aceitas pela norma culta. A diferença é sutil: "constar de" enfatiza a origem ou a composição, enquanto "constar em" enfatiza o local onde algo está registrado. No contexto do texto, "conforme consta dos papiros" e "conforme consta nos papiros" são equivalentes — ambas indicam que a informação está registrada nos papiros.

Aplicação ao trecho

No trecho original:

"A perícia médico-legal já era tarefa do Estado desde o tempo dos egípcios, conforme consta dos papiros da época."

A substituição por "nos" resultaria em:

"A perícia médico-legal já era tarefa do Estado desde o tempo dos egípcios, conforme consta nos papiros da época."

A nova redação é gramaticalmente correta, pois "constar em" é uma regência válida. Não há qualquer violação de concordância, regência ou colocação pronominal. Portanto, a afirmação do item é verdadeira.

Por que a banca considera isso uma pegadinha?

Muitos candidatos, ao verem "consta dos", podem pensar que a única forma correta é "consta de" e que "consta em" seria um erro. No entanto, a norma culta aceita ambas. A banca testa justamente esse conhecimento: a flexibilidade da regência do verbo "constar".

1Regência "de"
Consta dos papiros
Ênfase na origem
2Regência "em"
Consta nos papiros
Ênfase no local
3Ambas corretas na norma culta
Verbo "constar"
LEVELsoulevel.com.br
Verbo "constar": Regência "de" (Consta dos papiros, Ênfase na origem); Regência "em" (Consta nos papiros, Ênfase no local); Ambas corretas na norma culta
NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a crença de que "constar" só rege "de", levando o candidato a marcar "Errado" sem verificar que "constar em" também é correto.

Conclusão

A substituição de "dos" por "nos" mantém a correção gramatical, pois o verbo "constar" admite as preposições "de" e "em" com sentido equivalente. Portanto, o item está Certo.

Gabarito: Certo (C).

Link permanente: /questoes/ce414478