Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2025

PortuguêsReescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
ce414582
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
ANM
Ano
2025
Cargo
ERM ( )

Globalmente, as mulheres representam de 8% a 17% da força de trabalho na mineração. O Brasil está na ponta positiva do espectro, com representação média feminina de 17% — ainda que os números sejam mais baixos que os do setor industrial brasileiro em geral, em que esse percentual fica em torno de 25%. Na alta liderança, as mulheres representam 20% dos cargos de chefia e 21% dos conselhos administrativos na mineração.


De acordo com uma pesquisa global da McKinsey, além de colocar em prática valores de igualdade e equidade, a diversidade melhora o desempenho operacional. Equipes diversas são mais produtivas, aderindo 11% mais ao cronograma de produção; têm práticas mais seguras, com uma frequência de acidentes 67% menor; e são mais criativas e resilientes.


Signatária dos Princípios de Empoderamento da Mulher da ONU, uma mineradora global criou, em 2018, um programa de trainee 100% feminino e, no ano seguinte, realizou seu primeiro processo seletivo exclusivo para mulheres engenheiras, analistas e gestoras. A medida tem impulsionado o índice de participação feminina da empresa, que passou de 13% para 22% entre 2019 e 2022.


Há, ainda, um obstáculo anterior, como aponta uma gerente de governança do setor: “A mineração tem muitos cargos em ciências exatas, mas não encontramos muitas universitárias nesses cursos”.


De fato, se, por um lado, as brasileiras têm maior grau de escolaridade do que os homens, por outro, elas são minoria nos cursos de STEM (ciências, tecnologia, engenharias ematemática): 10% das universitárias e 28% de homens universitários estão matriculados em graduações nessas áreas.


A fim de vencer esse obstáculo, mineradoras globais passaram a oferecer, em parceria com universidades, bolsas de estudos para mulheres nas áreas de engenharia e ciências exatas.


Internet: <braziljournal.com> (com adaptações).

Texto CG4A1

 

Julgue o item seguinte, acerca de aspectos linguísticos e do vocabulário empregado no texto CG4A1.

 

O primeiro período do segundo parágrafo poderia ser reescrito, sem prejuízo de suas ideias e da correção gramatical, da seguinte forma: Consoante uma pesquisa global da McKinsey, a diversidade evidencia valores de igualdade e equidade, e ainda, melhora o desempenho operacional.

  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita do primeiro período do segundo parágrafo

Gabarito: ERRADO. A reescrita proposta não preserva as ideias originais, pois troca o verbo "colocar em prática" por "evidencia", o que altera o sentido: o texto afirma que a diversidade coloca em prática valores de igualdade e equidade, não que ela os evidencia (mostra, torna visível). Além disso, a reescrita insere o conectivo "e ainda" sem necessidade, mas o erro central é a mudança de sentido.

O comando

A questão pede para julgar se a reescrita do primeiro período do segundo parágrafo está correta, sem prejuízo das ideias e da correção gramatical. Isso significa que a reescrita deve manter o sentido original e estar gramaticalmente correta. O foco está na substituição de palavras e na preservação do sentido.

O texto original

O segundo parágrafo do texto diz:

"De acordo com uma pesquisa global da McKinsey, além de colocar em prática valores de igualdade e equidade, a diversidade melhora o desempenho operacional."

Aqui, o autor afirma que a diversidade coloca em prática (ou seja, efetiva, concretiza) valores de igualdade e equidade, e, além disso, melhora o desempenho operacional. A relação entre as duas ações é de adição: a diversidade faz duas coisas — coloca em prática valores e melhora o desempenho.

A reescrita proposta

A reescrita apresentada é:

"Consoante uma pesquisa global da McKinsey, a diversidade evidencia valores de igualdade e equidade, e ainda, melhora o desempenho operacional."

Aqui, o verbo "evidencia" significa "torna evidente", "mostra", "revela". Isso é diferente de "colocar em prática", que significa "executar", "realizar", "efetivar". O texto original diz que a diversidade age para concretizar esses valores; a reescrita diz que ela apenas os mostra. Essa é uma mudança sutil, mas significativa, de sentido.

A técnica

Em questões de reescrita, o candidato deve verificar três coisas:

  1. Preservação do sentido: a reescrita não pode alterar o significado original, nem por acréscimo, nem por omissão, nem por troca de palavras que mudem o sentido.

  2. Correção gramatical: a reescrita deve obedecer às regras de concordância, regência, pontuação, etc.

  3. Coesão e coerência: a reescrita deve manter a relação lógica entre as ideias.

No caso, a troca de "colocar em prática" por "evidencia" viola o primeiro critério. Além disso, a reescrita insere "e ainda" — que é uma locução aditiva — mas o original já usa "além de", que também é aditivo. A inserção de "e ainda" não é um erro gramatical, mas é desnecessária e pode até soar estranha, mas o erro principal é o sentido.

Reescrita de frases
  • 1Verificar
    • Preservação do sentido
    • Correção gramatical
    • Coesão e coerência
  • 2Erro da reescrita
    • Troca de verbo
      • Original: colocar em prática (efetivar)
      • Reescrita: evidencia (mostrar)
    • Altera o sentido
LEVEL · soulevel.com.br

Análise das alternativas

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C afirma que a reescrita está certa. Isso é falso, pois a reescrita altera o sentido ao trocar "colocar em prática" por "evidencia". O texto original diz que a diversidade coloca em prática valores, ou seja, efetiva esses valores; a reescrita diz que ela os evidencia, ou seja, mostra. São ações diferentes. Portanto, a reescrita não preserva as ideias originais.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa E afirma que a reescrita está errada. Isso está correto, pois a reescrita não preserva o sentido original. A troca de "colocar em prática" por "evidencia" é uma troca de termo que altera o significado. Além disso, a reescrita insere "e ainda" sem necessidade, mas o erro principal é o sentido. Portanto, a reescrita não pode ser feita sem prejuízo das ideias.

Conclusão

A reescrita proposta não é válida, pois altera o sentido do texto original. O verbo "colocar em prática" foi substituído por "evidencia", o que muda o significado. Portanto, o item está ERRADO.

NÃO CAIA NESSA!

A banca troca o verbo "colocar em prática" por "evidencia", que são semanticamente diferentes. Fique atento a trocas de verbos que parecem sinônimos, mas não são.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de reescrita, sempre compare o sentido original com o da reescrita, palavra por palavra. Desconfie de trocas de verbos que alterem o sentido, mesmo que pareçam equivalentes.

Gabarito: letra E (ERRADO).

Link permanente: /questoes/ce414582