Português · CESPE / CEBRASPE · 2025 | Questão sqc-ce414893

PortuguêsSinônimos e Antônimos

Código: ce414893
Banca: CESPE / CEBRASPE
Órgão: TCU
Ano: 2025

Cargo: TEFC ( )

Em pleno momento de grandes transformações político-sociais, na segunda metade da década de 1970, quando já havia inclinações para a volta da democracia, o cantor e compositor Belchior anunciava que “o passado é uma roupa que não nos serve mais”. Os padrões de hoje já nos estabelecem estilos e modelos diversos daqueles que um dia adotamos como referência. Definitivamente, aquele que envergou a vestimenta outrora usada já não é mais a mesma pessoa e qualquer tipo de tentativa de reutilizá-la passará, necessariamente, pela realização de ajustes que se amoldem ao instante presente.

Velhos hábitos incorporados à nossa rotina devem, periodicamente, ser revisitados, a fim de que se tornem compatíveis com a realidade e a concretude do presente. Se, antes, a vasta cabeleira podia ser repartida ao meio, dando a quem a ostentava ares despojados e joviais, no tempo atual, para muitos, a escassez capilar obriga a adaptar o penteado. Nada adianta ficar de mal com a superfície que a imagem reflete. De qualquer forma, nada ou ninguém passa incólume pela ação do tempo, sem experimentar transformações de todas as naturezas.

Mudar é verbo que se conjuga em perfeita sintonia com viver e, essencialmente, compõe rima exata com adaptar. Ao descrever a teoria da evolução, Charles Darwin assentou que a sobrevivência não é assegurada pelo emprego da força, mas depende de mudanças adaptativas dos seres expostos às transformações constantes (paulatinas ou abruptas) do ambiente que os cerca.

O contexto estampado veicula um paradoxo. Se, por um lado, a marcha da mudança é via que não admite retorno, permitindo apenas momentos de variações rítmicas dos passos, mas sem nunca ser contida, por outro, ela aterroriza, chegando quase a paralisar o paciente da mutação. No entanto, não é o medo do escuro que vai impedir que a Terra gire, tampouco fará que a luz solar tome o lugar da noite pouco iluminada.

Fábio Túlio Filgueiras Nogueira. O tribunal de contas contemporâneo, o processo de transformação e a pandemia. In: Edilberto Carlos Pontes Lima (coord.). Os tribunais de contas, a pandemia e o futuro do controle. Belo Horizonte: Fórum, 2021, p. 245-254 (com adaptações).

Texto CB1A1

Julgue o item a seguir, referentes a aspectos linguísticos e ao vocabulário do texto CB1A1.

A palavra “incólume” (último período do segundo parágrafo) está empregada com o mesmo sentido de inalterado.

CCerto
EErrado

Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sinonímia contextual de “incólume”

Gabarito: letra C (Certo). A palavra “incólume” está empregada com o sentido de inalterado? Sim, mas com uma ressalva importante: no contexto, “incólume” significa “ileso”, “sem dano”, “intacto” — e é exatamente isso que “inalterado” expressa aqui. A banca não pede o sinônimo perfeito de dicionário, mas o sentido que a palavra assume no texto, e nesse trecho ela se refere a algo que não sofreu transformação, que permaneceu como era. Como se lê no segundo parágrafo: “nada ou ninguém passa incólume pela ação do tempo, sem experimentar transformações de todas as naturezas”.

“nada ou ninguém passa incólume pela ação do tempo, sem experimentar transformações de todas as naturezas”

A passagem é decisiva: o autor afirma que nada passa incólume e, na sequência, explica o que isso significa — “sem experimentar transformações”. Ou seja, “incólume” está sendo usado para designar aquilo que não sofreu mudança, que permaneceu inalterado diante da ação do tempo. A própria estrutura do período (a expressão “sem experimentar transformações” funciona como uma glosa, uma explicação do termo anterior) confirma a equivalência semântica.

O comando da questão

O enunciado pede que se julgue se a palavra “incólume” está empregada com o mesmo sentido de “inalterado”. Isso é uma questão de sinonímia contextual: não se pergunta o significado isolado do dicionário, mas o sentido que a palavra adquire naquele trecho específico. A técnica é: substitua mentalmente a palavra pelo sinônimo proposto e verifique se o sentido da frase se mantém. Se mantém, a afirmação está correta.

A técnica que decide

Sinônimos não são perfeitos — palavras podem ter sentidos próximos, mas não idênticos, e o contexto é que determina a adequação. No caso, “incólume” tem dois sentidos possíveis: (1) ileso, sem dano físico (ex.: “saiu incólume do acidente”); (2) intacto, que não sofreu alteração (ex.: “a tradição permaneceu incólume”). No texto, o sentido é o segundo, pois o autor fala de transformações causadas pelo tempo. “Inalterado” capta exatamente essa ideia de não modificado, não transformado.

Veja como a substituição funciona:

Original: “nada ou ninguém passa incólume pela ação do tempo”
Substituído: “nada ou ninguém passa inalterado pela ação do tempo”

A frase continua com o mesmo sentido: tudo sofre mudanças com o tempo. Portanto, a afirmação do item é verdadeira.

Por que a alternativa “Errado” não procede

A alternativa “Errado” seria correta se “incólume” tivesse um sentido oposto ou diferente de “inalterado” no contexto. Mas não é o caso. Quem marca “Errado” geralmente pensa que “incólume” significa apenas “ileso, sem ferimentos”, e que “inalterado” seria “imutável”. No entanto, no texto, a palavra é usada justamente para falar de não sofrer transformação — e é isso que “inalterado” significa. A banca explora a falsa sinonímia: o candidato que conhece apenas o sentido mais comum de “incólume” (ileso) pode achar que a equivalência é falsa, mas o contexto autoriza a aproximação.

NÃO CAIA NESSA!

A banca aposta no candidato que conhece “incólume” apenas como “ileso” e não percebe que, no texto, o termo é explicado pela expressão “sem experimentar transformações” — exatamente o sentido de “inalterado”.

Conclusão

A questão se resolve pela substituição no contexto: se a troca por “inalterado” preserva o sentido da frase, a sinonímia é válida. Não se exige sinônimo perfeito, apenas equivalência contextual. Portanto, o item está Certo.

Gabarito: letra C (Certo).

Link permanente: /questoes/ce414893