Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2025
Português›Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
Código
ce414969
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UnB
Ano
2025
Cargo
Vest ( )
Nos primeiros meses após perder a língua fomos tomadas de um sentimento de união que estava embotado com aquele passado de brigas e disputas infantis. No início se instalou uma grande tristeza em nossa casa. Os vizinhos e compadres vinham nos visitar, fazer votos de melhoras. Minha mãe se revezava com as vizinhas, que olhavam os filhos menores enquanto ela cozinhava papas, mingau de cachorro para ajudar na cicatrização, purês de inhame, batata-doce ou aipim. Nosso pai seguia para a roça ao nascer do dia. Rumava com seus instrumentos depois de passar a mão nas nossas cabeças com suas preces sussurradas aos encantados. Quando retomamos as brincadeiras, havíamos esquecido as disputas, agora uma teria que falar pela outra. Uma seria a voz da outra. Deveria se aprimorar a sensibilidade que cercaria aquela convivência a partir de então. Ter a capacidade de ler com mais atenção os olhos e os gestos da irmã. Seríamos iguais. A que emprestaria a voz teria que percorrer com a visão os sinais do corpo da que emudeceu. A que emudeceu teria que ter a capacidade de transmitir com gestos largos e também vibrações mínimas as expressões que gostaria de comunicar.
Em relação a esse fragmento da obra Torto arado, aos sentidos nele expressos e a aspectos linguísticos nele observados, julgue o item a seguir.
A correção gramatical do texto e seus sentidos originais se manteriam caso a oração “Rumava com seus instrumentos” (sexto período dotexto) fosse assim reescrita: Arrumava seu instrumental.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura de "Rumava com seus instrumentos" por "Arrumava seu instrumental"
Gabarito: letra E (Errado). A reescritura proposta não preserva os sentidos originais do texto, pois troca o verbo "Rumava" (que significa seguir, dirigir-se, partir para algum lugar) por "Arrumava" (que significa organizar, ajeitar, pôr em ordem). Essa substituição altera completamente o sentido da ação do pai, que no texto se dirige à roça, e não organiza seus instrumentos. A correção gramatical até se mantém, mas o sentido original se perde.
"Nosso pai seguia para a roça ao nascer do dia. Rumava com seus instrumentos depois de passar a mão nas nossas cabeças com suas preces sussurradas aos encantados."
O verbo "Rumava" é intransitivo e indica movimento/direção — o pai rumava (ia, dirigia-se) para a roça, levando consigo seus instrumentos de trabalho. Já "Arrumava" é transitivo direto e indica organização — o pai arrumava (organizava) seu instrumental. São ações distintas: uma é de deslocamento; a outra, de ajeitar/guardar. A banca explora exatamente essa diferença semântica entre verbos que, à primeira vista, podem parecer próximos por compartilharem o mesmo contexto (instrumentos de trabalho rural), mas que expressam ações diferentes.
O comando da questão
O enunciado pede que se julgue se a reescritura mantém a correção gramatical E os sentidos originais. São dois requisitos cumulativos: basta um falhar para o item ser Errado. Aqui, a gramática está correta (a frase "Arrumava seu instrumental" é bem formada), mas o sentido foi alterado. Portanto, o item é Errado.
A técnica que decide
Em questões de reescritura, o primeiro passo é identificar o verbo e seu sentido no contexto. Pergunte: o que o sujeito faz? No texto, o pai segue para a roça — há um deslocamento. O verbo "Rumava" carrega essa ideia de direção. A reescritura troca esse verbo por "Arrumava", que expressa organização de objetos. Não há como manter o sentido: o pai não está organizando nada; ele está partindo.
PEGA ESSA DICA!
Em reescritura, desconfie de trocas de verbos que parecem sinônimos, mas não são. Verifique sempre o sentido contextual — o que a ação significa naquele trecho específico, não no dicionário isolado.
Análise da alternativa
Reescritura: "Rumava" → "Arrumava": Rumava (Sentido: movimento/direção, Verbo intransitivo, Pai parte para a roça); Arrumava (Sentido: organização, Verbo transitivo direto, Pai ajeita os instrumentos); Requisitos cumulativos (Correção gramatical: [+] mantida, Sentido original: [-] alterado); Resultado (Item errado)
Alternativa E — ❌ Errado ⟵ GABARITO
A reescritura não preserva os sentidos originais. O verbo "Rumava" indica movimento/direção (o pai se dirigia à roça), enquanto "Arrumava" indica organização (ajeitar, pôr em ordem). A troca altera a ação descrita: o pai deixa de partir para a roça e passa a organizar seus instrumentos. Embora a frase "Arrumava seu instrumental" seja gramaticalmente correta, o sentido original se perde. Portanto, o item está Errado.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca um verbo de movimento (Rumava) por um de organização (Arrumava), explorando a proximidade temática (instrumentos de trabalho) para fazer o candidato acreditar que são equivalentes. A armadilha é a troca de vocábulo que inverte o sentido.
Conclusão: a reescritura mantém a correção gramatical, mas altera o sentido original — o pai não arruma seus instrumentos; ele ruma (parte) com eles para a roça. Por isso, o item é Errado.