Questão de Português — Interpretação de Textos (Compreensão) — CESPE / CEBRASPE 2025
Português›Interpretação de Textos (Compreensão)
Código
ce415002
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UnB
Ano
2025
Cargo
Vest ( )
Dorothea Lange. Mãe migrante. Internet: <https://historiadahistoriografia.com.br>. Segundo a docente de bacharelado em políticas públicas e em ciências e humanidades da Universidade Federal do ABC, Roberta Peres, “é preciso compreender que as migrações internacionais no século 21 não vão cessar, sua complexidade como processo social será cada vez maior e mais dinâmica, o que apresenta uma série de desafios para a gestão de políticas para migrantes”. Por isso, o diálogo com gestores e com os movimentos sociais de migrantes é fundamental, defende Roberta. “E as mulheres têm-se mostrado, em diferentes nacionalidades, agentes fundamentais nesse diálogo e na luta por direitos, especialmente daquelas em situação de maior vulnerabilidade”, destaca. Além disso, segundo ela, as mulheres são também protagonistas de suas trajetórias migratórias e têm-se distribuído em diferentes regiões, acompanhadas ou não: “mulheres migrantes não são acompanhantes, são agentes de equidade no processo migratório.” Ludmilla Souza. Mulheres de diferentes continentes relatam realidade da imigração. Internet: <agenciabrasil.ebc.com.br> (com adaptações). Julgue o item a seguir, que se refere ao texto apresentado e à fotografia que o precede, intitulada Mãe migrante, de Dorothea Lange. O protagonismo das mulheres em suas trajetórias migratórias é confirmado pela professora Roberta Peres nas duas orações que encerram o texto.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Protagonismo feminino nas migrações: paráfrase fiel das orações finais
Gabarito: letra C (Certo). A afirmação do item é uma paráfrase fiel do que a professora Roberta Peres declara nas duas orações que encerram o texto: ela confirma que as mulheres são protagonistas de suas trajetórias migratórias e que não são meras acompanhantes, mas agentes de equidade. A passagem que ancora essa leitura está no trecho final do texto, quando a docente afirma:
"as mulheres são também protagonistas de suas trajetórias migratórias e têm-se distribuído em diferentes regiões, acompanhadas ou não: 'mulheres migrantes não são acompanhantes, são agentes de equidade no processo migratório.'"
O item não acrescenta, não restringe e não contradiz nada: apenas reescreve com outras palavras exatamente o que o texto diz. Por isso, está Certo.
O comando: compreensão, não inferência
O enunciado pede para julgar se a afirmação "é confirmada pela professora Roberta Peres nas duas orações que encerram o texto". Isso é uma questão de compreensão literal — o candidato deve localizar a passagem e verificar se a paráfrase corresponde ao conteúdo. Não se exige dedução, conhecimento de mundo ou análise de intenções implícitas. A resposta está escrita no texto; basta confrontar.
O texto: tese e movimento argumentativo
O texto é um trecho de reportagem sobre migrações internacionais no século 21. A tese central, defendida pela professora Roberta Peres, é que as migrações não vão cessar e que sua complexidade exige diálogo entre gestores e movimentos sociais. No desfecho, ela destaca o papel das mulheres: primeiro, como agentes fundamentais no diálogo e na luta por direitos; depois, como protagonistas de suas trajetórias migratórias, distribuídas em diferentes regiões, acompanhadas ou não. A última oração — "mulheres migrantes não são acompanhantes, são agentes de equidade" — reforça essa tese com uma negativa e uma afirmação.
O item se refere exatamente a essas duas orações finais: a que diz que as mulheres são protagonistas e a que as define como agentes de equidade. A paráfrase do item — "O protagonismo das mulheres em suas trajetórias migratórias é confirmado" — é uma síntese precisa do que está dito.
A técnica: paráfrase fiel × extrapolação
A armadilha clássica em questões de compreensão é a extrapolação: acrescentar informação que o texto não traz. Aqui, porém, a banca não arma essa pegadinha — a afirmação é fiel ao texto. Para resolver, o método é simples: sublinhe a passagem que o item menciona e compare termo a termo. O item diz "protagonismo das mulheres em suas trajetórias migratórias" — o texto diz "as mulheres são também protagonistas de suas trajetórias migratórias". O item diz "confirmado pela professora" — o texto atribui a fala a Roberta Peres. Não há desvio.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de "de acordo com o texto", a resposta correta é sempre uma paráfrase — reescritura com outras palavras, mas mesmo sentido. Desconfie de alternativas que tragam palavras absolutas ("sempre", "nunca", "apenas") ou ideias que você sabe serem verdadeiras no mundo real, mas que o texto não menciona.
Análise do item
Item — ✅ Certo
A afirmação está correta porque reproduz, com outras palavras, o conteúdo das duas orações finais do texto. Veja a correspondência:
Item
Texto
"protagonismo das mulheres em suas trajetórias migratórias"
"as mulheres são também protagonistas de suas trajetórias migratórias"
"confirmado pela professora Roberta Peres"
fala atribuída a Roberta Peres no texto
"nas duas orações que encerram o texto"
as duas últimas orações: a que fala em protagonismo e a que diz "não são acompanhantes, são agentes de equidade"
Não há nenhum elemento que contrarie o item. Ele não restringe o alcance (não diz "apenas" ou "sempre"), não acrescenta opinião (não avalia se isso é bom ou ruim) e não contradiz o texto. É uma paráfrase legítima.
Conclusão
A questão é de compreensão literal: o item apenas reescreve o que o texto afirma. A resposta correta é Certo, pois a passagem final do texto confirma integralmente o protagonismo das mulheres migrantes. Para questões assim, o critério é: a afirmação está inteiramente sustentada pelo texto? Se sim, está correta — e aqui está.
