Questão de Português — Questões Mescladas sobre Pronomes — CESPE / CEBRASPE 2025
Português›Questões Mescladas sobre Pronomes
Código
ce415035
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UnB
Ano
2025
Cargo
Vest ( )
A canção do africano
Castro Alves
O escravo então foi deitar-se,
Pois tinha de levantar-se
Bem antes do Sol nascer,
E se tardasse, coitado,
Teria de ser surrado,
Pois bastava escravo ser.
Leia os versos abaixo.
No que se refere a esses versos de A canção do africano, de Castro Alves, e ao contexto histórico do tráfico de pessoas escravizadas, julgue o item a seguir.
O uso do pronome “se” ligado às formas verbais reflexivas “deitar-se” e “levantar-se”, conforme registrado no primeiro e no segundo versos da estrofe apresentada, está em desuso no português brasileiro, sendo mais comum, na variedade coloquial da língua, o emprego de tais formas verbais sem o pronome.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Voz reflexiva e o pronome "se" em "deitar-se" e "levantar-se"
Gabarito: letra E (Errado). A afirmação de que o uso do pronome "se" nessas formas verbais está em desuso no português brasileiro é falsa: trata-se de construção plenamente vigente na norma culta, sendo a forma preferida em registros formais. O texto de Castro Alves emprega "deitar-se" e "levantar-se" como verbos pronominais reflexivos, e essa estrutura continua atual — o que muda é apenas a frequência em contextos coloquiais, não a validade ou o desuso.
O comando
A questão pede um julgamento Certo/Errado sobre uma afirmação de caráter linguístico-normativo: ela diz que o uso do pronome "se" ligado a "deitar-se" e "levantar-se" está em desuso no português brasileiro, sendo mais comum, na variedade coloquial, o emprego sem o pronome. Perceba: não se trata de interpretação de texto, mas de conhecimento gramatical aplicado a um trecho. O comando exige que você avalie se a descrição do uso do pronome corresponde à realidade da língua.
O texto
O poema de Castro Alves descreve a rotina do escravo: ele se deita e precisa se levantar antes do sol nascer, sob pena de surra. Os versos "O escravo então foi deitar-se" e "Pois tinha de levantar-se" usam o pronome "se" como parte integrante de verbos pronominais — ou, mais especificamente, como marca de voz reflexiva: o sujeito pratica e sofre a ação (deitar a si mesmo, levantar a si mesmo). Essa construção é típica da norma culta e permanece em uso corrente, especialmente em registros formais e literários.
A técnica que decide
A pegadinha central é a confusão entre variação coloquial e desuso normativo. O fato de, na fala informal, muitas pessoas dizerem "vou deitar" em vez de "vou me deitar" não significa que a forma pronominal esteja em desuso — ela é a forma padrão, exigida em textos formais, provas e redações. O desuso implicaria que a forma não fosse mais aceita ou usada em nenhum registro, o que não ocorre. Além disso, o próprio texto de Castro Alves, do século XIX, já a empregava, e ela continua viva na língua contemporânea.
"O escravo então foi deitar-se, / Pois tinha de levantar-se"
A citação mostra o uso do pronome "se" em posição enclítica (após o verbo no infinitivo), construção que permanece correta e frequente na norma culta. A banca tenta fazer o candidato acreditar que, por ser comum na fala coloquial omitir o pronome, a forma pronominal estaria "em desuso" — o que é um erro conceitual: desuso é diferente de variação estilística.
Análise da assertiva
Assertiva — ❌ Errada ⟵ GABARITO
A assertiva afirma que o uso do pronome "se" está em desuso no português brasileiro. Isso é falso. O pronome "se" em verbos como "deitar-se" e "levantar-se" é a forma padrão, usada na norma culta e em registros formais. A omissão do pronome na fala coloquial é uma variação, não um desuso. Portanto, a afirmação contradiz a realidade linguística e, por isso, está errada.
PEGA ESSA DICA!
Desconfie de afirmações que tratam variação coloquial como "desuso" ou "erro". A norma culta preserva formas que a fala informal simplifica, mas isso não as torna obsoletas.
Conclusão: Como a banca pediu para julgar a assertiva, e ela é falsa, o gabarito é letra E (Errado). A forma pronominal "deitar-se" e "levantar-se" é correta e atual na norma culta; a omissão do pronome é apenas uma característica da variedade coloquial, não um sinal de desuso.