Questão de Português — Tipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre) — CESPE / CEBRASPE 2025
Português›Tipos de Discurso (Direto, Indireto e Indireto Livre)
Código
ce415036
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UnB
Ano
2025
Cargo
Vest ( )
Logo depois desejavam boa-noite uns aos outros; o hóspede que deu o nome de Manuel, afundou-se numa rede, que lhe armaram na sala, e ainda não havia meia hora que saíra seu João, já a sora Maria, o marido e os filhos dormiam o sono reparador das fadigas do dia, acalentado pela calma de uma consciência honesta.
A Anica, depois de rezar à Virgem das Dores, sua padroeira, não pudera fechar os olhos. Impressionara-a muito o desaparecimento da pequena e da malhada, que acreditava filho de um roubo, e sem querer associava na sua mente a esse fato as histórias terríveis que lhe lembrara a mãe pouco antes, sobre os crimes diariamente praticados pela quadrilha de Jacob Patacho.
Eram donzelas raptadas para saciar as paixões dos tapuios; pais de família assassinados barbaramente; crianças atiradas ao rio com uma pedra ao pescoço, herdades incendiadas, um quatro interminável de atrocidades inauditas que lhe dançava diante dos olhos, e parecia reproduzido nas sombras fugitivas projetadas nas paredes de barro escuro do seu quartinho pela luz vacilante da candeia de azeite de mamona.
E por uma singularidade, que a rapariga não sabia explicar, em todos aqueles dramas de sangue e de fogo havia uma figura saliente, o chefe, o matador, o incendiário, demônio vivo que tripudiava sobre os cadáveres quentes das vítimas, no meio das chamas dos incêndios, e, produto de um cérebro enfermo, agitado pela vigília, as feições desse monstro eram as do pacífico tapuio que ela ouvia roncar placidamente no fundo da rede na sala vizinha. Mas por maiores esforços que a moça fizesse para apagar da sua imaginação a figura baixa e bexigosa do hóspede, rindo nervosamente da sua loucura, mal fechava os olhos, lá lhe apareciam as cenas de desolação e de morte, no meio das quais progrediam os olhos ardentes, o nariz chato e a boca desdentada do tapuio, cuja figura, entretanto, desenrolava-se inteira na sua mente espavorida, absorvendo-lhe a atenção e resumindo a tragédia feroz que o cérebro imaginava.
Inglês de Souza. A quadrilha de Jacob Patacho.
Leia o trecho abaixo.
Considerando esse trecho de A quadrilha de Jacob Patacho, de Inglês de Souza, julgue o item a seguir.
A partir do segundo parágrafo, o narrador, em terceira pessoa, acompanha os pensamentos de uma jovem, chamada Anica, que, deitada em seu quarto, elucubra se o hóspede que está dormindo na rede tem relação com a quadrilha de Jacob Patacho.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Discurso indireto livre e a focalização em Anica
Gabarito: letra C (CERTO). A afirmativa está correta porque, a partir do segundo parágrafo, o narrador em terceira pessoa de fato acompanha os pensamentos de Anica, que, deitada em seu quarto, elucubra sobre a possível relação do hóspede com a quadrilha de Jacob Patacho. A passagem que ancora essa leitura é o trecho em que se lê que "as feições desse monstro eram as do pacífico tapuio que ela ouvia roncar placidamente no fundo da rede na sala vizinha", o que demonstra que a jovem associa, em sua mente, o hóspede aos crimes da quadrilha.
O comando da questão pede uma interpretação do texto, ou seja, uma dedução ancorada em pistas textuais, e não uma mera recorrência de informação explícita. A banca quer saber se o candidato percebe o discurso indireto livre, recurso em que o narrador, em 3ª pessoa, mescla sua voz com o pensamento da personagem, sem marcas formais de separação (como travessão ou aspas). É exatamente isso que ocorre no trecho: o narrador descreve a cena, mas as impressões e os temores são de Anica, apresentados de forma fluida, como se fossem do próprio narrador.
O texto apresenta, no segundo parágrafo, a reação de Anica ao desaparecimento da pequena e da malhada: "Impressionara-a muito o desaparecimento da pequena e da malhada, que acreditava filho de um roubo". A partir daí, o narrador mergulha na mente da personagem, reproduzindo suas associações e medos. A elucubração sobre o hóspede fica explícita no trecho final do terceiro parágrafo, quando se lê que "as feições desse monstro eram as do pacífico tapuio que ela ouvia roncar placidamente no fundo da rede na sala vizinha". Aqui, o pronome "ela" retoma Anica, e a expressão "esse monstro" refere-se à figura que a imaginação dela criou, associando o hóspede aos crimes da quadrilha.
É importante distinguir o discurso indireto livre do discurso direto e do indireto. No direto, há verbos de elocução (como "disse", "perguntou") e marcas gráficas (travessão, aspas, dois-pontos). No indireto, o narrador reproduz a fala com suas palavras, geralmente introduzida por "que" ou "se". No indireto livre, não há marcas: o pensamento da personagem surge no meio da narração, sem aviso, como se fosse do narrador. No trecho, não há travessão nem aspas; o narrador fala de Anica em 3ª pessoa ("ela", "a moça"), mas os pensamentos são dela, o que caracteriza o discurso indireto livre.
A afirmativa também menciona que Anica está "deitada em seu quarto". Isso é confirmado pelo trecho: "as sombras fugitivas projetadas nas paredes de barro escuro do seu quartinho pela luz vacilante da candeia de azeite de mamona". Portanto, todos os elementos da afirmativa — narrador em 3ª pessoa, acompanhamento dos pensamentos de Anica, a jovem deitada no quarto e a elucubração sobre a relação do hóspede com a quadrilha — estão ancorados no texto.
NÃO CAIA NESSA!
A banca tenta confundir o candidato ao apresentar a elucubração como se fosse do narrador, mas o texto deixa claro que é de Anica. A armadilha é não perceber o discurso indireto livre, que mescla a voz do narrador com a da personagem.
PEGA ESSA DICA!
Ao identificar discurso indireto livre, procure por trechos em que o narrador, mesmo em 3ª pessoa, expressa sentimentos ou pensamentos que só poderiam ser da personagem. Pergunte-se: "quem está pensando isso?" Se a resposta for a personagem, é indireto livre.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A afirmativa está correta porque o texto, a partir do segundo parágrafo, adota a perspectiva de Anica. O narrador, em 3ª pessoa, descreve a cena, mas os pensamentos são dela. Veja a passagem:
"Impressionara-a muito o desaparecimento da pequena e da malhada, que acreditava filho de um roubo, e sem querer associava na sua mente a esse fato as histórias terríveis que lhe lembrara a mãe pouco antes, sobre os crimes diariamente praticados pela quadrilha de Jacob Patacho."
Aqui, o verbo "acreditava" e a expressão "associava na sua mente" mostram que o narrador está reproduzindo o raciocínio de Anica. Além disso, o trecho final do terceiro parágrafo confirma a associação do hóspede com a quadrilha:
"as feições desse monstro eram as do pacífico tapuio que ela ouvia roncar placidamente no fundo da rede na sala vizinha"
O pronome "ela" retoma Anica, e "esse monstro" é a figura criada pela imaginação dela. Portanto, a afirmativa é uma paráfrase fiel do texto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A afirmativa está incorreta porque contradiz o texto. O narrador, embora em 3ª pessoa, não é neutro: ele acompanha os pensamentos de Anica, como demonstrado acima. A alternativa nega exatamente o que o texto afirma, ao dizer que o narrador não acompanha os pensamentos da jovem. Isso configura uma contradição com o texto, que apresenta o discurso indireto livre, recurso em que o narrador assume a perspectiva da personagem.
Conclusão: como a banca pediu para julgar o item, e a afirmativa está correta, o gabarito é C (CERTO). A chave para resolver é identificar o discurso indireto livre e perceber que o narrador, mesmo em 3ª pessoa, está imerso na mente de Anica. Sempre que houver dúvida, pergunte-se: "de quem é esse pensamento?" — se for da personagem, o narrador está usando o discurso indireto livre.