No segmento ... trabalhar uma vida inteira para pagar as chamadas "dívidas transgeracionais”... (5° parágrafo), o termo sublinhado agrega à frase a ideia de
Acausa e pode ser substituído por "em virtude de".
Bdecorrência e pode ser substituído por "de maneira a".
Cfinalidade e pode ser substituído por "com o pretexto de".
Ddecorrência e pode ser substituído por "a ponto de".
Efinalidade e pode ser substituído por "com vistas a".
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — finalidade e pode ser substituído por "com vistas a".
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Valor semântico da preposição "para"
Gabarito: letra E. No trecho "... trabalhar uma vida inteira para pagar as chamadas 'dívidas transgeracionais'" (5º parágrafo), a preposição para expressa finalidade (propósito) – o trabalho é realizado com o objetivo de pagar as dívidas. A substituição por "com vistas a" preserva integralmente esse sentido final. O próprio contexto do texto, que denuncia a escravidão moderna, reforça a ideia de que as pessoas trabalham forçadamente a fim de (para) saldar dívidas.
Alternativa
Valor semântico atribuído
Substituição proposta
Análise
A
Causa
"em virtude de"
❌ Incorreta. O contexto indica finalidade, não causa.
B
Decorrente
"de maneira a"
❌ Incorreta. Não há relação de consequência, e sim de propósito.
C
Finalidade
"com o pretexto de"
❌ Incorreta. A conotação negativa de "pretexto" não se aplica ao texto.
D
Decorrente
"a ponto de"
❌ Incorreta. A locução expressa consequência extrema, não intenção.
E
Finalidade
"com vistas a"
✅ Correta. Preserva o sentido de propósito do original.
Análise de cada alternativa
Alternativa A — ❌ Incorreta
A ideia é de causa, com a substituição por "em virtude de". No texto, porém, não se diz que o trabalho é a causa do pagamento; ele é o meio empregado para alcançar o pagamento. A relação é de finalidade, não de causa. A alternativa extrapola um sentido que o contexto não autoriza.
PEGA ESSA DICA!
Antes de infinitivo, "para" pode indicar finalidade ("a fim de") ou consequência ("a ponto de"), mas não causa. Causa costuma vir com "por", "porque", "já que".
Alternativa B — ❌ Incorreta
Afirma que a ideia é de decorrência (consequência) e sugere a troca por "de maneira a". O texto não expressa uma consequência do trabalho, e sim sua intenção. "De maneira a" indica modo ou, em alguns contextos, consequência, mas não se encaixa no sentido original. A alternativa contradiz o valor semântico do trecho.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Embora reconheça a finalidade, o sinônimo proposto – "com o pretexto de" – carrega uma conotação negativa de falsa justificativa, completamente ausente no texto. O autor fala de dívidas reais, não de pretextos. A troca altera o sentido e acrescenta opinião inexistente.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Novamente atribui decorrência (consequência) ao "para", com substituição por "a ponto de". Essa locução expressa uma consequência extrema, que não se verifica no período: trabalhar uma vida inteira a ponto de pagar dívidas sugere um resultado inesperado, mas o texto mostra uma relação intencional. Contradiz a ideia de propósito.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Identifica corretamente a finalidade e oferece a substituição por "com vistas a", que é uma locução prepositiva de finalidade, sinônima de "para" (a fim de). A troca mantém o sentido original: trabalha-se com vistas a pagar as dívidas. Perfeita adequação.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora os dois valores possíveis de "para" antes de infinitivo (finalidade e consequência) e ainda testa se o candidato distingue sinônimos adequados dos inadequados ("com o pretexto de" é armadilha). A chave é verificar qual relação o contexto estabelece: o trabalho é o instrumento para alcançar um fim, não o resultado de uma causa.