Reescritura de segmento do texto
Gabarito: letra C. A alternativa C parafraseia corretamente o trecho do 2º parágrafo: "Durante muito tempo tudo isso funcionou apenas como teoria, intensamente discutida nos cafés parisienses." A substituição de "tudo isso" por "as ideias dos filósofos iluministas" e de "funcionou" por "subsistiram" mantém o sentido e a correção gramatical, com concordância plural adequada.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro de crase: "apta à governar" deve ser "apta a governar" (não há crase antes de verbo). Além disso, a redação não reflete fielmente a indagação do texto, que questionava a aplicabilidade da teoria a sociedades maiores, e não "enquanto teoria apta a governar".
Alternativa B — ❌ Incorreta
Vírgula indevida separando sujeito "os conceitos de democracia e república" do verbo "haviam sido testados". O texto original não usa essa vírgula. A pontuação inadequada quebra a coesão.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Durante muito tempo tudo isso funcionou apenas como teoria, intensamente discutida nos cafés parisienses."
A reescrita mantém a ideia de que as ideias iluministas existiam apenas no plano teórico, discutidas nos cafés. "Subsistiram" é sinônimo adequado de "funcionaram" no contexto, e a concordância está correta: "as ideias subsistiram".
Alternativa D — ❌ Incorreta
"A despeito de" (apesar de) inverte a relação lógica. O texto afirma que foi por meio das eleições que se demonstrou a inversão do poder, não apesar delas. Além disso, a construção "que, a partir dali emana do povo" é confusa e desrespeita a pontuação original.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro de concordância: "era apregoado" deveria ser "era apregoada" para concordar com "etapa" (feminino). O uso de "onde" é inadequado para referir-se a "etapa" (deveria ser "em que"). O tempo verbal "superavam" altera o sentido original de "predominariam" (futuro do pretérito), mas o principal são os erros gramaticais.
Conclusão: Apenas a alternativa C apresenta reescrita gramaticalmente correta e logicamente coerente com o texto original.