Questão de Redação Oficial — Emprego dos Pronomes de Tratamento — FCC 2016
Redação Oficial›Emprego dos Pronomes de Tratamento
Código
fc027680
Banca
FCC
Órgão
AL-MS
Ano
2016
Nível
Médio
Cargo
Assistente Legislativo
Atenção: A questão refere-se ao trecho do ofício que segue.Manacá Florido, 8 de agosto de 2016.Excelentíssimo Senhor Presidente do Tribunal de Justiça:A Assembleia Legislativa do Estado de Manacá realizará, em 10 de dezembro de 2016, o fórum técnico “Decisões do Poder Judiciário em Processos que Envolvem Calúnia e Difamação: Análise de Casos”, ocasião em que será avaliada a oportunidade de se estabelecerem diretrizes que contemplem o consenso dos juristas acerca do tema.Certo de que V. Exa. poderá prestar valiosa contribuição à consecução dos objetivos do fórum, tenho a honra de convidá-lo a participar do referido evento como expositor de tema, a sua escolha, que seja relevante para a matéria.Na oportunidade, esta presidência terá o prazer de recepcionar V. Exa., bem como os demais expositores, no Salão Nobre do Palácio Solanáceas, no dia 9 de dezembro, às 20 horas.Atenciosamente,(Assinatura)Deputado Aldair Quintanilha FerrazPresidenteExmo. Sr. Desembargador Dorival Menezes de Oliveira FilhoPresidente do Tribunal de Justiça do Estado de ManacáCapitalConsiderados o ofício acima e as normas que regem a redação de documentos oficiais, é correto o seguinte comentário:
AEm Excelentíssimo Senhor Presidente do Tribunal de Justiça, a expressão destacada pode ser substituída por Senhor, pois essas duas formas são equivalentes quando o cargo do remetente e o do destinatário são iguais aos observados no texto transcrito.
BA palavra destacada em Excelentíssimo Senhor Presidente do Tribunal de Justiça pode ser substituída por Digníssimo, pois este tratamento é adequado para qualquer autoridade de cada um dos três poderes.
CO pronome de tratamento “V. Exa.” permite, com idêntica correção, o emprego do verbo na terceira pessoa do singular ou na segunda pessoa do plural, portanto as formas “poderá” e “podereis” são legítimas na frase.
DSe, no ofício acima, houvesse a frase “Vossa Excelência é bastante conhecedor do tema”, ela estaria correta; mas, se o Presidente do Tribunal de Justiça fosse uma mulher, o correto seria empregar o feminino “conhecedora”.
EA forma Atenciosamente pode ser substituída por “Respeitosamente”, pois é indiferente o emprego de uma ou outra, seja o destinatário pertencente ao mesmo nível hierárquico do remetente, ou superior a este.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — Se, no ofício acima, houvesse a frase “Vossa Excelência é bastante conhecedor do tema”, ela estaria correta; mas, se o Presidente do Tribunal de Justiça fosse uma mulher, o correto seria empregar o feminino “conhecedora”.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Emprego dos Pronomes de Tratamento em Documentos Oficiais
Gabarito: letra D. A concordância com o pronome "Vossa Excelência" deve ser feita com o sexo da pessoa a que se refere, e não com o gênero gramatical do pronome. Assim, para um homem usa-se "conhecedor"; para uma mulher, "conhecedora". As demais alternativas apresentam erros quanto ao uso de tratamentos, à concordância verbal e aos fechos adequados.
A questão testa o conhecimento das regras de redação oficial, especialmente o emprego dos pronomes de tratamento e a concordância nominal e verbal. Vamos analisar cada alternativa.
Critério
Alternativa A
Alternativa B
Alternativa C
Alternativa D (✅)
Alternativa E
Afirmação central
"Excelentíssimo" = "Senhor"
"Digníssimo" serve p/ qualquer autoridade
"V. Exa." aceita 2ª ou 3ª pessoa
Concordância com o sexo da pessoa
"Atenciosamente" = "Respeitosamente"
Correção
❌ Incorreta
❌ Incorreta
❌ Incorreta
✅ Correta
❌ Incorreta
Regra violada
"Excelentíssimo" é privativo de altas autoridades
"Digníssimo" tem uso restrito
"V. Exa." exige 3ª pessoa do singular
Silepse de gênero (concorda com o sexo)
Fecho depende da hierarquia
Alternativa A — ❌ Incorreta
A expressão "Excelentíssimo Senhor" não pode ser substituída por "Senhor" sem alteração de tratamento. O vocativo "Excelentíssimo" é reservado a altas autoridades (como Chefes de Poder e Presidentes de Tribunais Superiores), enquanto "Senhor" é menos formal. Não são equivalentes, mesmo que os cargos do remetente e do destinatário sejam de mesmo nível.
Alternativa B — ❌ Incorreta
O tratamento "Digníssimo" é utilizado para algumas autoridades (como juízes de primeiro grau), mas não substitui "Excelentíssimo" para qualquer autoridade dos três Poderes. Seu uso é restrito e não genérico.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O pronome "V. Exa." exige concordância com a terceira pessoa do singular. As formas "podereis" (segunda pessoa do plural) são incorretas. O correto é "poderá", como consta no texto original. Não há idêntica correção entre as duas formas.
Manual de Redação da Presidência da República:
"Os pronomes de tratamento, embora se refiram à segunda pessoa (à pessoa com quem se fala), levam a concordância para a terceira pessoa. Os verbos e os pronomes possessivos devem ser empregados na terceira pessoa do singular ou plural, conforme o caso."
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A frase "Vossa Excelência é bastante conhecedor do tema" está correta para um destinatário homem, pois o adjetivo "conhecedor" concorda com o sexo da pessoa, não com o gênero feminino do pronome "Excelência". Se o presidente fosse mulher, o correto seria "conhecedora". Essa é a regra da concordância ideológica (silepse de gênero) para pronomes de tratamento.
PEGA ESSA DICA!
Lembre-se: o pronome "Vossa Excelência" é feminino, mas o adjetivo e o particípio devem concordar com o sexo da pessoa a quem se refere. Ex.: "Vossa Excelência está atento" (para homem); "Vossa Excelência está atenta" (para mulher).
Alternativa E — ❌ Incorreta
Os fechos "Atenciosamente" e "Respeitosamente" não são indiferentes. Segundo o Manual de Redação, "Atenciosamente" é usado para autoridades de mesma hierarquia ou inferiores; "Respeitosamente" é reservado para autoridades superiores. Como o destinatário (Presidente do TJ) e o remetente (Presidente da Assembleia) são de poderes distintos e hierarquia equiparada, o fecho adequado é "Atenciosamente". A alternativa erra ao afirmar que o uso é indiferente.