Reescritura de segmento do texto
Gabarito: alternativa B. A única opção que mantém a correção gramatical e o sentido original, sem introduzir informações ou alterar relações lógicas, é a que parafraseia o trecho sobre mudanças na psique humana e a difícil posição dos educadores.
O texto original afirma: "Há mudanças na psique humana. E isso coloca os educadores numa posição muito difícil." A alternativa B reescreve esse trecho com a locução causal "Devido a" e a voz passiva "estão sendo colocados", preservando a relação de causa e consequência e a correção gramatical.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Cria uma relação causal entre a contradição "educação e imediatismo" e a destruição de capacidades psicológicas, o que não está explícito no original. Além disso, apresenta erro de concordância verbal: "destrói-se" (singular) com "certas capacidades" (plural). O correto seria "destroem-se".
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Parafraseia com fidelidade o trecho do 3º parágrafo: "Há mudanças na psique humana. E isso coloca os educadores numa posição muito difícil." A reescrita substitui o período composto por coordenação por uma construção causal ("Devido a...") e mantém o sentido, agora com o verbo na voz passiva analítica ("estão sendo colocados"), que é gramaticalmente aceitável.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Apresenta erro de regência do pronome relativo "cujo" — a forma "cujo o" é incorreta; o correto é "cujo foco". Além disso, a estrutura "cujo ... recaiu" altera o sentido original, que fala de "mudança do foco" e não de um foco que "recaiu".
Alternativa D — ❌ Incorreta
Introduz a expressão "de onde se inferem que", que não corresponde ao texto original. A relação entre os fatos é de justaposição, não de inferência explícita. Ainda, o verbo "inferir" deveria estar no singular ("infere-se") para concordar com a oração subjetiva "que os termos são discordantes".
Alternativa E — ❌ Incorreta
Contém múltiplos erros de concordância: "ocorreu" (singular) com "crises" (plural); "achou" (singular) com "caminhos" (plural); "tratam-se" (plural) em construção impessoal — o correto é "trata-se". Além disso, funde em uma só frase ideias que no original estão em períodos separados, alterando a progressão textual.
Conclusão: Apenas a alternativa B respeita a correção gramatical e o sentido original, sendo a resposta correta.