A frase escrita conforme a norma-padrão da língua portuguesa é:
APermita-me perguntar a ti, prezado senhor: se o sol apaga, nós sobrevivêramos?
BPermita-me prezado, senhor, perguntar-te: se o sol apagava, nós sobreviveríamos?
CPermita-me, prezado senhor, perguntar-lhe: se o sol apagar, nós sobreviveremos?
DPermita-me, prezado senhor perguntar-vos: se o sol apagasse, nós sobrevivemos?
EPermita-me perguntar, a vós prezado senhor: se o sol tivesse apagado, nós sobrevivíamos?
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Permita-me, prezado senhor, perguntar-lhe: se o sol apagar, nós sobreviveremos?
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Concordância e correção gramatical em períodos compostos
Gabarito: letra C. A única frase que respeita integralmente a norma-padrão é a que emprega corretamente a vírgula no vocativo, o pronome oblíquo adequado ao tratamento formal (lhe) e a correlação temporal entre futuro do subjuntivo (apagar) e futuro do indicativo (sobreviveremos).
Alternativa A — ❌ Incorreta
O verbo sobrevivêramos (mais-que-perfeito do indicativo) não se combina com a oração condicional no presente (se o sol apaga). A correlação correta exigiria futuro do subjuntivo + futuro do indicativo, ou imperfeito do subjuntivo + futuro do pretérito. Além disso, a forma sobrevivêramos é arcaica e não pertence à norma culta atual.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Falta vírgula após permita-me (vocativo prezado senhor deve vir entre vírgulas). Há mistura de tratamento: prezado senhor (formal) com o pronome te (informal). A oração condicional se o sol apagava (imperfeito do indicativo) com verbo principal no futuro do pretérito (sobreviveríamos) é inadequada; o padrão exige imperfeito do subjuntivo (apagasse) nessa construção.
Alternativa C — ✅ Correta
"Permita-me, prezado senhor, perguntar-lhe: se o sol apagar, nós sobreviveremos?"
A vírgula isola corretamente o vocativo. O pronome lhe é o adequado para tratamento formal (3ª pessoa). A correlação temporal é perfeita: futuro do subjuntivo (apagar) + futuro do indicativo (sobreviveremos) – típica de condicionais reais ou prováveis no futuro.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Falta vírgula entre prezado senhor e perguntar-vos (o vocativo não está isolado). O pronome vos (2ª pessoa do plural) não combina com o tratamento singular prezado senhor. A oração condicional no imperfeito do subjuntivo (apagasse) exige verbo principal no futuro do pretérito (sobreviveríamos), mas a frase usa sobrevivemos (presente do indicativo), o que quebra a correlação.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O pronome vós (2ª pessoa do plural) é incompatível com prezado senhor (singular). A locução a vós exige o tratamento de vós, mas o vocativo está no singular. Na oração condicional, usa-se tivesse apagado (pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo) – que é adequado para hipótese passada –, mas o verbo principal sobrevivíamos (imperfeito do indicativo) não expressa a consequência esperada (deveria ser teríamos sobrevivido ou sobreviveríamos).
PEGA ESSA DICA!
Em orações condicionais com se, preste atenção à correlação temporal. As combinações mais comuns na norma-padrão são: (1) presente do indicativo + presente/futuro do indicativo (fato real); (2) imperfeito do subjuntivo + futuro do pretérito (hipótese improvável ou contrafactual); (3) futuro do subjuntivo + futuro do indicativo (hipótese futura provável).
PEGA ESSA DICA!
Teste do 'nós'
Para achar o sujeito e a concordância verbal correta, substitua o sujeito por 'nós' — o verbo deve concordar com ele. Ajuda a resolver concordância em casos duvidosos.