GabaritoB — foram contemplados.
Gabarito: letra B. A única alternativa que preserva a correspondência correta de tempo (pretérito perfeito do indicativo) e de número (sujeito composto plural) é B) foram contemplados. A banca cobra a aplicação da regra de transposição: o verbo ativo "contemplei" (1ª pessoa do singular do pretérito perfeito) deve ser substituído pelo verbo ser no mesmo tempo e modo (pretérito perfeito do indicativo) + particípio do verbo principal, concordando com o sujeito paciente.
Trecho original: "Foram dois segundos de desespero durante os quais contemplei o distrato do livro, a infâmia pública, o alcoolismo e a mendicância..."
O sujeito paciente é "o distrato do livro, a infâmia pública, o alcoolismo e a mendicância" — núcleos no singular, mas conjunto plural, exigindo verbo na 3ª pessoa do plural. O tempo do verbo ativo é pretérito perfeito (ação concluída no passado). Assim, a forma passiva deve ser foram contemplados.
contemplavam-se: está no pretérito imperfeito (ação contínua no passado), e a voz passiva sintética com "se" não corresponde à transformação pedida (mudança de tempo).
foram contemplados: perfeita correspondência de tempo (pretérito perfeito) e concordância (3ª pessoa do plural).
contemplam-se: presente do indicativo, tempo inadequado.
eram contemplados: pretérito imperfeito, não compatível com o pretérito perfeito do ativo.
tinham sido contemplados: pretérito mais-que-perfeito composto, indicando ação anterior a outra passada, o que o contexto não exige.
Na transposição para a voz passiva analítica, mantenha o mesmo tempo e modo do verbo ativo. Identifique o sujeito paciente (objeto direto do ativo) e faça a concordância adequada.
Gabarito: letra B.
Link permanente: /questoes/fc035277