Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2016
Português›Interpretação de Textos
Código
fc035349
Banca
FCC
Órgão
TRF - 3ª REGIÃO
Ano
2016
Nível
Superior
Uma redação alternativa para o segmento ... mas é que a própria fragilidade do matiz, a sua gracilidade inquieta, comparada com a suntuosidade tranquila da outra, contribuem para criar uma atmosfera primordial (3° parágrafo), sem prejuízo da correção e do sentido, está em:
Aconquanto seja a fragilidade mesma do colorido, aliada à graciosidade fugaz, em contraposição à riqueza consolidada da outra, que contribui para a formação de um clima primaz.
Bnão obstante a própria instabilidade da coloração, à sua gratuidade pode-se comparar o fausto despreocupado da outra, que contribui para instaurar um ambiente primevo.
Ctodavia, é devido à própria fragilidade do tom − à sua graciosidade irrequieta − posta em paralelo com o fausto inabalável da outra, que contribui para inventar um ambiente primordial.
Dmas é, no entanto, a própria delicadeza do matiz, sua gratuidade inconstante, que, comparada ao luxo estável da outra, contribui para a conformação de um meio ambiente ancestral.
Eé, todavia, porque a própria fragilidade da coloração e a sua graciosidade instável, comparada ao fausto tranquilo da outra, contribuem para conformar uma ambientação primitiva.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — é, todavia, porque a própria fragilidade da coloração e a sua graciosidade instável, comparada ao fausto tranquilo da outra, contribuem para conformar uma ambientação primitiva.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura fiel ao sentido original
Gabarito: letra E. A única alternativa que preserva integralmente o sentido do trecho original, mantendo o valor explicativo-causal, a concordância verbal no plural e o vocabulário adequado. O segmento do texto é:
"mas é que a própria fragilidade do matiz, a sua gracilidade inquieta, comparada com a suntuosidade tranquila da outra, contribuem para criar uma atmosfera primordial."
O sujeito composto (fragilidade + gracilidade) exige o verbo no plural. A conjunção "mas é que" introduz uma explicação, não uma oposição forte. A alternativa E usa "é, todavia, porque" — o "todavia" funciona como um leve contraste (equivalente a "mas") e "porque" expressa a causa, mantendo a relação lógica original. Além disso, substitui os termos por sinônimos coerentes: "fragilidade da coloração", "graciosidade instável", "fausto tranquilo", "ambientação primitiva". A concordância permanece plural: "contribuem".
Alternativa A — ❌ Incorreta
"conquanto seja a fragilidade mesma do colorido, aliada à graciosidade fugaz, em contraposição à riqueza consolidada da outra, que contribui para a formação de um clima primaz."
NÃO CAIA NESSA!
"Conquanto" possui valor concessivo (embora), e não explicativo. O verbo "contribui" está no singular, enquanto o sujeito é composto. Além disso, "riqueza consolidada" não equivale a "suntuosidade tranquila" — altera o sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"não obstante a própria instabilidade da coloração, à sua gratuidade pode-se comparar o fausto despreocupado da outra, que contribui para instaurar um ambiente primevo."
NÃO CAIA NESSA!
"Não obstante" é concessivo; a oração inverte a estrutura original, transformando a comparação em predicado. "Gratuidade" (gratuito) é falso cognato de "gracidade" (graça, leveza). O verbo "contribui" no singular e "instaurar" não é equivalente a "criar".
Alternativa C — ❌ Incorreta
"todavia, é devido à própria fragilidade do tom − à sua graciosidade irrequieta − posta em paralelo com o fausto inabalável da outra, que contribui para inventar um ambiente primordial."
NÃO CAIA NESSA!
Apesar de "todavia" ser adversativo (como "mas"), a estrutura "é devido ... que" enfatiza a causa, mas o verbo "contribui" está no singular (deveria ser plural). "Inventar" não é sinônimo de "criar" neste contexto (mais próximo de "fabricar algo novo").
Alternativa D — ❌ Incorreta
"mas é, no entanto, a própria delicadeza do matiz, sua gratuidade inconstante, que, comparada ao luxo estável da outra, contribui para a conformação de um meio ambiente ancestral."
NÃO CAIA NESSA!
"Gratuidade" novamente trocado por "gracidade" (sentido alterado). "Mas é, no entanto" é redundante e desnecessário. O verbo "contribui" no singular. "Meio ambiente ancestral" foge do sentido de "atmosfera primordial" (mais ligado a "origem" do que a "ancestral").
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"é, todavia, porque a própria fragilidade da coloração e a sua graciosidade instável, comparada ao fausto tranquilo da outra, contribuem para conformar uma ambientação primitiva."
Acertos: "É, todavia, porque" mantém a relação de contraste suave seguido de causa. O sujeito composto exige e recebe verbo plural: "contribuem". As substituições vocabulares são precisas: "fragilidade da coloração" = "fragilidade do matiz"; "graciosidade instável" = "gracidade inquieta"; "fausto tranquilo" = "suntuosidade tranquila"; "ambientação primitiva" = "atmosfera primordial". Nenhuma alteração de sentido ou erro de concordância.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de reescritura, identifique primeiro a conjunção e o verbo principal com seu sujeito. Mantenha o valor lógico (causa, concessão, etc.) e a concordância nominal/verbal. Teste cada alternativa contra esses pontos fixos.