Análise da Reescritura de Segmentos do Texto
Gabarito: letra B. A alternativa B reescreve corretamente a afirmação do último parágrafo, mantendo o sentido e a gramática. A passagem original diz: "Na história do cinema, em geral os momentos de pico de criatividade vêm junto com as transformações histórico-sociais." A versão "É comum que... grande parte dos momentos de pico de criatividade acompanhe transformações históricas" preserva a ideia central e usa estrutura sintática adequada.
Alternativa A — ❌ Incorreta
A frase original "Vemos cidades que estão sendo demolidas..." é transformada em "Vê-se cidades sendo demolidas..." Há um erro de concordância: o verbo "vê-se" (singular) não concorda com "cidades" (plural). O correto seria "Veem-se cidades". Além disso, "viajando de acordo com" modifica o sentido de "viaja ao sabor das oportunidades econômicas", embora não seja o principal erro. A alternativa falha por incorreção gramatical.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A reescritura utiliza estrutura impessoal "É comum que" e mantém a relação entre picos de criatividade e transformações históricas. A concordância está correta: "grande parte dos momentos... acompanhe" (sujeito singular). A lógica é preservada. Portanto, é a única que atende aos requisitos.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O trecho original diz que Jia quer investigar "qual é o efeito dessa transformação no indivíduo". A alternativa afirma "devem haver transformações causadas ao indivíduo que interessam a Jia investigar". Há erro de concordância em "devem haver" (o correto é "deve haver", pois "haver" no sentido de existir é impessoal). Além disso, o sentido é alterado: não se fala em "transformações causadas ao indivíduo" nem que essas transformações "interessam a Jia investigar"; o original é mais direto. Problemas gramaticais e de lógica.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A frase original diz que Jia "pode ser considerado um dos principais cineastas do mundo". A alternativa usa "não exagera quem... exalta-lhe". O pronome "lhe" é usado incorretamente como objeto direto (o correto seria "exalta-o"). Além disso, "Ainda que tenha apenas 45 anos" introduz uma ideia concessiva que não está no texto – o texto apenas informa a idade, sem estabelecer oposição. Portanto, há erro de regência e alteração de sentido.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A reescritura coloca uma vírgula entre o sujeito "O jovem Jia Zhang-Ke" e o verbo "testemunhou", o que é proibido em português (vírgula separando sujeito e verbo). Além disso, o texto não chama Jia de "jovem" (apenas informa "45 anos", que é idade mediana). A informação sobre "ascensão de Deng Xiaoping" é mantida, mas o erro de pontuação já compromete a correção.
Conclusão: A única alternativa que reescreve um segmento do texto mantendo correção gramatical e lógica é a B.