Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2017
Português›Interpretação de Textos
Código
fc035576
Banca
FCC
Órgão
ARTESP
Ano
2017
Nível
Médio
Cargo
Agente de Fiscalização à Regulação de Transporte
Um segmento do texto tem seu sentido expresso, em outras palavras, em:
Areação política das pessoas a este cenário (2º parágrafo) / resposta moral dos compatriotas a esta intempérie
BEquipamentos cada vez mais elaborados (1º parágrafo) / Produtos gradualmente remanufaturados
Cprecisamos admitir que nenhum dos lados (3º parágrafo) / reconhecemos que tanto um quanto outro
Dtem um plano robusto e convincente (3º parágrafo) / dispõe de um programa firme e concludente
Eexigiam o cérebro humano (1º parágrafo) / subjugavam o ímpeto humano
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — tem um plano robusto e convincente (3º parágrafo) / dispõe de um programa firme e concludente
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura de segmento – identificação de paráfrase
Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que preserva integralmente o sentido do trecho original, substituindo "tem um plano robusto e convincente" por "dispõe de um programa firme e concludente", sem alterar significado, registro ou valor lógico. A passagem original está no 3º parágrafo: "tem um plano robusto e convincente".
Alternativa A — ❌ Incorreta
"reação política das pessoas a este cenário" / "resposta moral dos compatriotas a esta intempérie"
O texto original fala em reação política; a paráfrase substitui por resposta moral, alterando o campo semântico. "Pessoas" é trocado por "compatriotas" (que restringe a nacionalidade) e "cenário" por "intempérie" (que significa tempestade, adversidade climática), mudando o sentido. Erro: troca de conceito (sinônimos inadequados).
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Equipamentos cada vez mais elaborados" / "Produtos gradualmente remanufaturados"
"Equipamentos elaborados" (sofisticados) difere de "produtos remanufaturados" (refabricados). "Cada vez mais" indica progressão contínua; "gradualmente" é gradual, mas não necessariamente contínuo. Mudança de sentido. Erro: troca de conceito.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"precisamos admitir que nenhum dos lados" / "reconhecemos que tanto um quanto outro"
O original nega ambos os lados; a paráfrase afirma ambos. Inversão completa do valor lógico. Erro: contradiz o texto (inversão de negação).
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca "nenhum" por "tanto um quanto outro" – o candidato distraído pode não perceber a inversão lógica.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"tem um plano robusto e convincente" / "dispõe de um programa firme e concludente"
Os pares são sinônimos perfeitos no contexto: "plano" = "programa", "robusto" (sólido) = "firme", "convincente" = "concludente" (que leva à conclusão). A estrutura "tem" equivale a "dispõe de". Nenhuma alteração de sentido. Paráfrase fiel.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"exigiam o cérebro humano" / "subjugavam o ímpeto humano"
"Exigir o cérebro" significa demandar inteligência; "subjugar o ímpeto" significa dominar o impulso. Não há equivalência semântica. Erro: troca de conceito.
Conclusão: apenas a alternativa D mantém o sentido literal do texto, sendo a única paráfrase adequada.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de reescritura, teste mentalmente se a troca de palavras altera o campo semântico, o valor lógico (negação/afirmação, universal/particular) ou o registro. Sinônimos devem ser contextualmente equivalentes.