Análise de redação: clareza, coesão e correção
Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que apresenta redação clara, coesa e gramaticalmente correta, além de estar inteiramente de acordo com o texto. Ela parafraseia o último parágrafo, que menciona a interferência de fatores extrajudiciais — habilidade do advogado, recursos, poder político — que comprometem a justa apreciação dos direitos. Confira:
"Mas não há como evitar certas condicionantes, que fazem diferença: a habilidade maior de um advogado, os recursos para custear um processo longo, a intimidação que pode representar o fato de uma das partes ser um litigante de grande poder político ou notoriedade social."
A alternativa E resume essa ideia sem acrescentar informações alheias ao texto, com correção gramatical plena.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro gramatical: "de cujos ritos garantem" — o pronome relativo "cujos" exige concordância com o termo seguinte (ritos) e não pode ser seguido de verbo sem preposição adequada. O correto seria "dos quais os ritos garantem" ou "cujos ritos garantem" (se houver posse). Além disso, o texto não afirma que os ritos garantem o andamento; diz que a mecânica do processo é balizada por prazos, recursos etc.
Problema de coesão: "para que os mesmos se cumpram" — o referente de "os mesmos" é ambíguo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro de concordância: "Sempre haverão" — o verbo "haver" no sentido de existir é impessoal e fica no singular: "haverá".
Fidelidade ao texto: o texto não diz que a violência é usada para "exaltar" direitos (exaltar = louvar), mas sim para impor a força. A expressão "exaltarem os direitos" é inadequada.
Redação confusa: "em detrimento dos que lhe são alheios" — o pronome "lhe" não tem referente claro.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro de regência: "visam a execução" — o verbo "visar" no sentido de almejar rege preposição "a", mas a crase é discutível; a forma mais adequada seria "visam à execução" ou "visam executar".
Conteúdo não autorizado pelo texto: o texto não afirma que, sem o processo, não haveria como garantir direitos. Diz que o processo é um modo civilizado de resolver disputas, mas não estabelece essa relação de exclusividade.
Relação coesiva: "de outra forma, ainda que bem concebidos" — o trecho é pouco claro e não se apoia no texto.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro de concordância: "O trâmite dos processos... demandam" — o sujeito é "trâmite" (singular), portanto o verbo deveria ser "demanda".
Problema de sentido: "menos moroso do que se gostaria" é uma construção estranha; o texto diz que o processo "pode demorar muito", mas não faz essa comparação.
Causa não explicitada no texto: a alternativa atribui a demora ao exame de peculiaridades, enquanto o texto apenas menciona a complexidade do rito.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Gramática impecável: concordância, regência e pontuação adequadas.
Coesão clara: o conectivo "que" retoma "fatores extrajudiciais" corretamente.
Fiel ao texto: reproduz a ideia central do último parágrafo — interferência de fatores extrajudiciais que comprometem a justiça do processo.
Conclusão: A única alternativa que atende aos critérios de clareza, coesão e correção, além de ser um comentário fiel ao texto, é a letra E.