GabaritoC — com os quais havia concordado
Gabarito: letra C. A substituição de "dos quais partilhara" por "com os quais havia concordado" mantém a correção gramatical e o sentido original, pois o verbo "partilhar", no sentido de compartilhar ideias, rege a preposição "de" (partilhar de algo), enquanto "concordar" rege a preposição "com" (concordar com algo). Ambas expressam adesão a pressupostos.
Como se lê no 3º parágrafo do texto:
"Fazendo uma referência velada a pressupostos fundamentais da filosofia de Schopenhauer, dos quais partilhara, Nietzsche toma agora o cuidado de se afastar criticamente deles."
A expressão "dos quais partilhara" indica que Nietzsche compartilhava daqueles pressupostos. A alternativa C preserva essa relação de concordância.
"aos quais interagira" — O verbo "interagir" exige a preposição "com" (interagir com algo), não "a". Além disso, o sentido de "interagir" não equivale a "partilhar de". ❌ Erro de regência e de sentido.
"a que havia adotado" — "Adotar" é transitivo direto, não rege preposição "a". O correto seria "que havia adotado" (sem preposição). Além disso, "adotar" difere de "partilhar de": adotar é tomar para si, enquanto partilhar é compartilhar. ❌ Erro de regência e de sentido.
"com os quais havia concordado" — "Concordar" rege a preposição "com" (concordar com algo). A locução "havia concordado" mantém o tempo pretérito mais-que-perfeito composto, equivalente a "partilhara". O sentido de concordância é o mesmo de partilhar de uma ideia. ✅ Regência e sentido preservados.
"de que se incluíra" — O verbo "incluir-se" no sentido de fazer parte exige a preposição "em" (incluir-se em algo). A forma "incluir-se de" não é usual e não equivale a "partilhar de". ❌ Erro de regência e de sentido.
"nos quais havia compartilhado" — "Compartilhar" pode ser transitivo direto (compartilhar algo) ou indireto com "de" ou "com". A preposição "em" (nos quais = em os quais) não é adequada. O correto seria "dos quais" ou "com os quais". ❌ Erro de regência.
Conclusão: A única alternativa que respeita a regência e mantém o sentido é a letra C. Em questões de substituição, verifique sempre a preposição exigida pelo verbo e a equivalência semântica.
Link permanente: /questoes/fc040357