Transposição para a Voz Passiva
Gabarito: letra C. A única alternativa que realiza a transposição correta de uma oração ativa para a passiva, mantendo o tempo verbal e a estrutura gramatical, é a C. Vejamos a análise de cada uma.
Critério | Alternativa A | Alternativa B | Alternativa C (✅) | Alternativa D | Alternativa E |
|---|
Verbo original | "acredita" (trans. indireta) | "se declara" (reflexiva) | "pregam" (trans. direta) | "trocam" (trans. direta) | "invocam" (trans. direta) |
Passiva proposta | "tem seu crédito" | "é declaradamente contrário" | "é pregado" | "são incoerentemente trocadas" | "tem sido invocada" |
Mantém verbo? | ❌ Não (troca de conceito) | ❌ Não (advérbio + adjetivo) | ✅ Sim (ser + particípio) | ❌ Não (insere advérbio) | ❌ Não (muda tempo) |
Mantém sentido? | ❌ Não | ❌ Não | ✅ Sim | ❌ Não | ❌ Não |
Alternativa A — ❌ Incorreta
Segmento original: "acredita (...) na teoria de Darwin"
A forma verbal "acredita" é transitiva indireta (preposição "em"). A passiva exigiria manter a regência, algo como "a teoria de Darwin é acreditada (por ele)". A alternativa proposta "a teoria de Darwin tem seu crédito" altera completamente o verbo e o sentido. ❌ Erro: troca de conceito (não é passiva).
Alternativa B — ❌ Incorreta
Segmento original: "se declara contra a ideia do darwinismo social"
"Declara-se" é forma reflexiva/ativa. A tentativa de passiva "é declaradamente contrário" transforma o verbo em advérbio + adjetivo, perdendo a estrutura verbal. ❌ Erro: troca de classe gramatical (não mantém verbo).
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Segmento original: "pregam o darwinismo social sob vários nomes"
No texto: "Já os conservadores... pregam o darwinismo social sob vários nomes". A transposição para a voz passiva analítica é: "o darwinismo social é pregado (por eles) sob vários nomes". A alternativa apresenta exatamente essa estrutura, com o verbo "ser" no presente do indicativo + particípio, mantendo o mesmo tempo do original. ✅ Correta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Segmento original: "Esquerda (...) e direita (...) trocam incoerências"
O verbo "trocam" (presente, 3ª pessoa do plural) tem como objeto "incoerências". A passiva deveria ser "incoerências são trocadas (por esquerda e direita)". A alternativa propõe "são incoerentemente trocadas", que insere o advérbio "incoerentemente" (derivado do substantivo "incoerências") e altera o sentido. ❌ Erro: alteração de sentido e troca de termo.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Segmento original: "Conservadores (...) invocam a santidade da vida"
O original está no presente do indicativo: "invocam". A passiva adequada seria "a santidade da vida é invocada por conservadores". A alternativa usa "tem sido invocada", que está no pretérito perfeito composto do indicativo, alterando o tempo verbal. A banca exige que a transposição preserve o tempo original, salvo se houver necessidade de adaptação – o que não ocorre aqui. ❌ Erro: alteração do tempo verbal.
Conclusão: Somente a alternativa C realiza a transposição para a voz passiva de forma gramaticalmente correta, sem alterar tempo, sentido ou classe gramatical.