Português · FCC · 2018 | Questão sqc-fc043501

PortuguêsInterpretação de Textos

Código: fc043501
Banca: FCC
Órgão: Câmara Legislativa do Distrito Federal
Ano: 2018

Cargo: Revisor de Textos

Sobre os processos de revisão e normalização de textos, é correto afirmar:

AO revisor deve fazer comentários e até trazer sugestões de estilo ao autor, como a utilização de palavras mais elegantes e preciosistas para conferir credibilidade e sofisticação ao texto.
BOp. cit., idem, ibidem, apud, sub judice, et al. são expressões latinas utilizadas comumente como recurso de normalização de texto.
CO trabalho de copidesque é considerado mais simples que o da revisão stricto sensu, pois esta última se aproxima de uma reescrita do texto original.
DDe modo a facilitar a organização e a compreensão dos dados, quando houver um volume considerável de informações analisadas, pode-se lançar mão de representações ilustrativas como quadros e tabelas.
EA citação direta é a menção, no texto, de ideias e informações da obra de um outro autor, mas de forma parafraseada. Nela, não há a necessidade de utilização de nenhum tipo de destaque ou aspas.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — De modo a facilitar a organização e a compreensão dos dados, quando houver um volume considerável de informações analisadas, pode-se lançar mão de representações ilustrativas como quadros e tabelas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Revisão e normalização de textos

Gabarito: letra D. A única alternativa correta é a que afirma que, para facilitar a organização e compreensão de grande volume de dados, podem-se usar representações ilustrativas como quadros e tabelas. Essa prática é um recurso comum de normalização textual. As demais alternativas apresentam erros conceituais sobre os processos de revisão.

Alternativa	Afirmação	Correção	Erro Conceitual
A	Revisor deve sugerir palavras elegantes e preciosistas	Papel do revisor é garantir correção, clareza e consistência, não impor estilo rebuscado	Troca o conceito de revisão por enobrecimento textual
B	Expressões latinas (op. cit., idem, ibidem) são recursos de normalização	São ferramentas de citação em notas de rodapé/referências, não de padronização textual	Troca o conceito de normalização
C	Copidesque é mais simples que revisão stricto sensu	Copidesque é mais complexo, pois envolve reescrita e ajustes estruturais; revisão restrita foca em gramática/ortografia	Troca os conceitos de copidesque e revisão
D	Quadros e tabelas auxiliam organização e clareza de grande volume de dados	Prática consagrada em manuais de editoração e redação técnica	— (correta)
E	Citação direta é paráfrase de ideias de outro autor	Citação direta transcreve literalmente as palavras, com aspas/destaque; a descrição corresponde à citação indireta	Troca o conceito de citação direta por indireta

Alternativa A — ❌ Incorreta

Afirma que o revisor deve sugerir palavras mais elegantes e preciosistas. No entanto, o papel do revisor é garantir correção, clareza e consistência, não impor estilo rebuscado. A alternativa troca o conceito de revisão por uma visão inadequada de enobrecimento textual.

Alternativa B — ❌ Incorreta

As expressões como op. cit., idem, ibidem são usadas em notas de rodapé e referências bibliográficas, mas não são um recurso de "normalização" do texto. Elas são ferramentas de citação, não de padronização textual. A alternativa troca o conceito de normalização.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Inverte a relação: o copidesque (ou copy-editing) é mais complexo que a revisão stricto sensu, pois envolve reescrita e ajustes estruturais, enquanto a revisão restrita foca em aspectos gramaticais e ortográficos. A alternativa troca os conceitos de copidesque e revisão.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A assertiva está de acordo com as boas práticas de normalização: quando há muitos dados, quadros e tabelas auxiliam a organização e clareza. É um recurso consagrado em manuais de editoração e redação técnica.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Define citação direta como "ideias parafraseadas". Na verdade, citação direta transcreve literalmente as palavras do autor, exigindo aspas ou destaque. A descrição corresponde à citação indireta. A alternativa troca o conceito de citação direta por indireta.

Gabarito: letra D.

Link permanente: /questoes/fc043501