Substituição de termos: manutenção de sentido e correção
Gabarito: E. A banca pede a substituição de dois termos sublinhados: "aparecer" (no 1º parágrafo) e "marcando" (no último parágrafo). A opção E mantém o sentido original e a correção gramatical: "com que apareçam" (que, combinado com o verbo "fazer" que o precede, forma a locução causal "fazer com que apareçam") e "que marcavam" (oração adjetiva que substitui o gerúndio).
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
1º termo: "que apareçam" — substituiria "aparecer" por uma oração subordinada com conjunção integrante, mas sem o "com" necessário para formar a estrutura causal "fazer com que". A frase ficaria "fazer que apareçam", que é menos usual e altera o sentido original de causatividade.
2º termo: "para que se marque" — insere finalidade ("para que"), enquanto o original "marcando" é um gerúndio explicativo/caracterizador, não final.
Alternativa B — ❌ Incorreta
1º termo: "para que apareçam" — acrescenta ideia de finalidade, ausente no original ("fazer aparecer" é constatação, não propósito).
2º termo: "enquanto marcam" — impõe simultaneidade temporal ("enquanto"), que não está no original; o gerúndio "marcando" apenas descreve uma ação associada.
Alternativa C — ❌ Incorreta
1º termo: "com que aparecessem" — usa o pretérito imperfeito do subjuntivo, inadequado ao tempo presente do original ("é preciso"). O correto seria presente do subjuntivo ("apareçam").
2º termo: "que marquem" — presente do subjuntivo, mas o original "marcando" é factual (indicativo), referindo-se a uma ação no passado ("devia ser"). O subjuntivo indica dúvida/hipótese, alterando o sentido.
Alternativa D — ❌ Incorreta
1º termo: "por que aparecessem" — "por que" com sentido de "pelo qual" ou "por qual razão", incompatível com a ideia de causatividade. Além disso, o pretérito imperfeito do subjuntivo conflita com o presente.
2º termo: "de modo a marcar" — finalidade explícita, diferente do caráter explicativo do gerúndio original.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
1º termo: "com que apareçam" — combinado com o verbo "fazer" que permanece na frase, forma a expressão causal "fazer com que apareçam", equivalente a "fazer aparecer". O modo subjuntivo ("apareçam") é adequado após "fazer com que".
2º termo: "que marcavam" — oração adjetiva no pretérito imperfeito do indicativo, que mantém o valor factual e temporal do gerúndio "marcando" (ação que ocorria no passado).
Ambas as substituições preservam o sentido original e respeitam a correção gramatical.
Conclusão: A alternativa E é a única em que as duas substituições estão corretas, com manutenção de sentido e adequação temporal/modal.