Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2018

Análise da melhor paráfrase do texto de Cassirer

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que reproduz fielmente o conteúdo do texto, sem acrescentar, omitir ou distorcer informações essenciais. Ela capta a tarefa central da filosofia medieval, a posição de Tomás de Aquino e a menção ao mito como desafio à razão.

O que o texto diz?

O texto afirma que mito e religião são os fenômenos mais refratários à análise lógica. O mito parece caótico e sem sentido; a religião, porém, não se opõe necessariamente à razão. Um dos objetivos centrais da filosofia medieval foi determinar a relação entre religião e razão. Tomás de Aquino sustentou que a verdade religiosa é supranatural e suprarracional, mas não irracional; seus mistérios não contradizem a razão, mas a completam e aperfeiçoam.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"O pensamento não é sempre detentor das verdades..."

Erro: generalização indevida. O texto não discute se o pensamento detém verdades. Afirma que o mito "parece" caótico e que buscar razões é "fútil", mas não diz que é inerentemente sem sentido. A frase sobre Tomás de Aquino está correta, mas a introdução é extrapolação.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Fenômenos que parecem caóticos, incompreensíveis, não quer dizer que sejam refratários a uma análise lógica..."

Erro: contradiz o texto. O texto afirma que mito e religião são os mais refratários à análise lógica. A alternativa nega isso. Além disso, afirma que o problema foi solucionado "por breve tempo", o que não está no texto ("parecia ter sido solucionado").

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Ser refratário a uma análise fundada na razão não é mérito só do mito, mas também da religião."

Erro: extrapolação. O texto não coloca refratariedade como "mérito". Também sugere que ambos se aproximam por serem fúteis de desvendar, mas o texto distingue mito (caótico) de religião (não necessariamente oposta à razão). Por fim, diz que os mistérios, "compreendidos, reforçam a razão" – o texto diz "completam e aperfeiçoam", que é diferente.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Uma tarefa central da filosofia medieval foi entender a relação da religião com a racionalidade. Segundo o escolástico Tomás de Aquino, a verdade religiosa é supranatural e suprarracional, mas não “irracional”. Seus mistérios são imunes à razão pura, mas eles não a contradizem: a completam e aprimoram. Como a religião, o mito, por sua aparente incoerência, desafia também a razão."

Acerto: paráfrase fiel. Todos os itens são corroborados pelo texto:

• "tarefa central" corresponde a "uma das principais tarefas da filosofia medieval";

• "Tomás de Aquino" e a descrição de verdade religiosa como supranatural, suprarracional, mas não irracional;

• "mistérios imunes à razão pura" = "Com base apenas na razão, não podemos penetrar os mistérios da fé";

• "não a contradizem: a completam e aprimoram" = "não contradizem, mas completam e aperfeiçoam a razão";

• "mito... desafia também a razão" está implícito na descrição do mito como "caos" e "sem pé, nem cabeça".

Alternativa E — ❌ Incorreta

"A cultura humana tem como o maior desafio entender o mito e a religião..."

Erro: extrapolação e contradição. O texto não diz que é o "maior desafio", mas sim que são "os mais refratários". Afirma que a religião é "às vezes avessa" ao pensamento racional, enquanto o texto diz que "não está de modo algum em oposição, necessariamente". Também substitui "completam e aperfeiçoam" por "confirmam".

Conclusão: Apenas a alternativa D mantém-se estritamente dentro do que o texto afirma, sem acréscimos ou deturpações. Gabarito: letra D.