Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2018
Português›Interpretação de Textos
Código
fc043921
Banca
FCC
Órgão
DETRAN-MA
Ano
2018
Cargo
Analista de Trânsito
A primazia do automóvel tem infligido enormes custos à qualidade de vida da maioria dos que habitam as grandes cidades.Uma nova, correta e coerente redação da frase acima, iniciando-se por uma inversão na ordem de seus elementos, poderá ser:A maioria dos que habitam as grandes cidades
Atêm sofrido a primazia do automóvel, com seus prejuízos de qualidade de vida.
Bvem sendo infligida, pela primazia do automóvel, de custos em sua qualidade de vida.
Csofre, graças à primazia do automóvel, que lhes infligem danos na qualidade de vida.
Dtem sofrido danos em sua qualidade de vida, em função da primazia do automóvel.
Evem sofrendo, em sua qualidade de vida, o que lhe inflige os privilégios do automóvel.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — tem sofrido danos em sua qualidade de vida, em função da primazia do automóvel.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura de frase com inversão
Gabarito: letra D. A alternativa D reescreve a frase original mantendo o sentido e a correção gramatical, iniciando com o sintagma "A maioria dos que habitam as grandes cidades" e utilizando "tem sofrido danos em sua qualidade de vida, em função da primazia do automóvel", que equivalem a "tem infligido enormes custos à qualidade de vida da maioria...".
Alternativa A — ❌ Incorreta
O verbo "têm" (plural) não concorda com o sujeito "a maioria" (singular). Além disso, "sofrer a primazia do automóvel" é inadequado semanticamente; a primazia não é algo que se sofre diretamente, e a expressão "com seus prejuízos" altera a relação de causa e efeito.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A construção "vem sendo infligida, pela primazia do automóvel, de custos" é gramaticalmente incorreta. O verbo "infligir" é transitivo direto e indireto: inflige-se algo (custos) a alguém (à maioria). A passiva correta seria "custos vêm sendo infligidos à maioria", não "a maioria vem sendo infligida de custos".
Alternativa C — ❌ Incorreta
O uso de "graças à" indica motivo positivo (agradecimento), mas o original expressa uma consequência negativa (danos). Além disso, o pronome relativo "que" refere-se a "primazia" (singular), então o verbo deveria ser "inflige" e não "infligem".
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A frase mantém o sentido: a maioria sofre danos na qualidade de vida devido à primazia do automóvel. A concordância está correta ("tem sofrido" singular), e a expressão "em função da" preserva a relação causal. A inversão é bem-sucedida.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A substituição de "primazia" por "privilégios" altera o sentido (privilégio tem conotação positiva, enquanto primazia é neutro). Além disso, "os privilégios" (plural) exige o verbo "infligem" (plural), e não "inflige". O pronome "lhe" (singular) refere-se a "a maioria", o que está correto, mas o erro de concordância e a troca lexical tornam a opção inválida.
Conclusão: A única redação que respeita a gramática, o sentido original e a inversão solicitada é a alternativa D.
PEGA ESSA DICA!
Ao reescrever frases, preste atenção à regência e à concordância verbal. Verifique se as palavras-chave (como "primazia", "infligir", "custos") foram mantidas ou substituídas por sinônimos adequados sem alterar a carga semântica.