Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2018
Português›Interpretação de Textos
Código
fc045064
Banca
FCC
Órgão
DPE-RS
Ano
2018
Cargo
Defensor Público
Essas narrativas, ora burlescas, ora libertinas, mas nem por isso desprovidas de alguma poesia, são bem conhecidas de todos os membros da tribo, jovens e velhos... (último parágrafo)Uma redação alternativa para o segmento acima, em que se mantêm a correção e, em linhas gerais, o sentido original, encontra- -se em:
AEssas narrativas, bem conhecidas por todos na tribo, sem distinção de idade, não obstante sejam elas jocosas ou libertinas, guardam um matiz poético.
BSeja pelos velhos, seja pelos jovens, tais narrativas são bem conhecidas na tribo, não obstante, mantenham um caráter poético, tanto as burlescas como as libertinas.
CTais narrativas, tão farsescas quanto libertinas, desde que guardem um tom poético, são de todos bem conhecidas, indistintamente se de jovens ou velhos.
DMesmo que desprovidas de caráter poético, seja por serem burlescas ou lúbricas, essas narrativas são por toda a tribo conhecidas, de velhos e jovens.
ETodas as pessoas da tribo, de jovens a velhos conhecem tais narrativas, nem que sejam por isso libertinas ou burlescas, pois que conservam um caráter poético.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Essas narrativas, bem conhecidas por todos na tribo, sem distinção de idade, não obstante sejam elas jocosas ou libertinas, guardam um matiz poético.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescritura com manutenção de sentido
Gabarito: letra A. A única alternativa que preserva a correção gramatical e o sentido original do trecho é a A. O texto original afirma: “Essas narrativas, ora burlescas, ora libertinas, mas nem por isso desprovidas de alguma poesia, são bem conhecidas de todos os membros da tribo, jovens e velhos”. A alternativa A parafraseia corretamente: “Essas narrativas, bem conhecidas por todos na tribo, sem distinção de idade, não obstante sejam elas jocosas ou libertinas, guardam um matiz poético”. A relação concessiva (embora burlescas/libertinas, têm poesia) é mantida, e a ideia de conhecimento geral sem distinção etária também.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Mantém a concessão: “não obstante sejam elas jocosas ou libertinas” equivale a “ora burlescas, ora libertinas, mas nem por isso desprovidas de alguma poesia”.
“Guardam um matiz poético” é sinônimo de “não desprovidas de alguma poesia”.
“Sem distinção de idade” reproduz “jovens e velhos”.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: troca_conceito (relação concessiva mal posicionada). A frase “Seja pelos velhos, seja pelos jovens, tais narrativas são bem conhecidas na tribo, não obstante, mantenham um caráter poético” coloca a concessão entre o conhecimento e a poesia, e não entre o caráter burlesco/libertino e a poesia. No original, a concessão está dentro do aposto que caracteriza as narrativas, não na relação com o conhecimento. Além disso, o uso da vírgula após “não obstante” é inadequado.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: troca_conceito (condição no lugar de concessão). A expressão “desde que guardem um tom poético” introduz uma condição: as narrativas só seriam conhecidas se tivessem tom poético. O original diz que elas têm poesia apesar de serem burlescas/libertinas, não que a poesia é condição para serem conhecidas.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: contradiz_texto. Afirma “Mesmo que desprovidas de caráter poético”, o que inverte o sentido: o texto diz que elas não são desprovidas de poesia. A alternativa nega frontalmente o que está escrito.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: troca_conceito (acréscimo de relação causal inexistente). O trecho “pois que conservam um caráter poético” insere uma causa para o conhecimento das narrativas, relação que não há no original. O texto apenas afirma que elas são bem conhecidas, sem explicar o motivo. Além disso, “nem que sejam por isso libertinas ou burlescas” é confuso e não corresponde à estrutura concessiva original.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca o conectivo concessivo (“mas nem por isso”) por condicional (“desde que”), causal (“pois que”) ou concessivo mal posicionado, alterando a relação lógica entre as ideias. Atenção aos conectivos e à localização da concessão.