Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2018
Português›Interpretação de Textos
Código
fc048035
Banca
FCC
Órgão
SABESP
Ano
2018
Cargo
Estagiário - Nível Superior
Respeitando-se a diferença entre os critérios, aprende-se a relativizar os resultados.Caso se reconstrua a frase acima iniciando-se por Aprender-se-á a relativizar os resultados, uma complementação em que se mantenha o sentido é:
Acaso se respeitassem a diferença entre os critérios.
Bporquanto sendo respeitadas as diferenças e os critérios.
Cainda que se venha a respeitar os critérios em sua diferença.
Dportanto será respeitada a diferença entre os critérios.
Ena medida em que se respeite a diferença entre os critérios.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — na medida em que se respeite a diferença entre os critérios.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de frase: manutenção da relação condicional
Gabarito: letra E. A única alternativa que preserva o sentido condicional original é na medida em que se respeite a diferença entre os critérios. O texto-base afirma: "Respeitando-se a diferença entre estes, aprende-se a relativizar os resultados." — estrutura equivalente a "se respeitar, então aprender", uma condição real no presente. Ao iniciar a nova frase com "Aprender-se-á" (futuro), o complemento deve expressar condição ou causa simultânea. A locução "na medida em que" estabelece proporcionalidade/condicionalidade ("na medida em que respeitar, aprenderá"), e o uso do presente do subjuntivo "se respeite" mantém a atualidade da condição.
As demais alternativas trocam o valor lógico (concessivo, causal, conclusivo) ou alteram o modo/tempo verbal, rompendo o sentido original.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"caso se respeitassem a diferença entre os critérios."
Erro: troca de conceito – O "caso" com pretérito imperfeito do subjuntivo cria uma hipótese irreal (condição contrafactual), enquanto o original expressa uma condição real e geral. A frase passa a sugerir "aprenderia se respeitassem (mas não respeitam)", alterando o sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"porquanto sendo respeitadas as diferenças e os critérios."
Erro: troca de conceito – "Porquanto" tem valor causal (porque), não condicional. Além disso, a expressão "diferenças e os critérios" generaliza indevidamente, enquanto o original fala em "diferença entre os critérios".
Alternativa C — ❌ Incorreta
"ainda que se venha a respeitar os critérios em sua diferença."
Erro: troca de conceito – "Ainda que" introduz uma concessão (ideia de contraste/obstáculo), não uma condição. O sentido passa a ser "aprenderá mesmo que respeite", oposto ao original ("se respeitar, aprenderá").
Alternativa D — ❌ Incorreta
"portanto será respeitada a diferença entre os critérios."
Erro: troca de conceito – "Portanto" é conclusivo, indicando consequência. Inverte a relação: no original, o respeito é condição para aprender; aqui, o respeito é consequência de aprender, o que não está no texto.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"na medida em que se respeite a diferença entre os critérios."
Acerto: preserva a condicionalidade – A locução "na medida em que" expressa proporcionalidade/condição (sinônimo de "à medida que" ou "se"). O presente do subjuntivo "se respeite" encaixa-se perfeitamente ao futuro "Aprender-se-á", mantendo a ideia de que o respeito é a condição para aprender a relativizar.
PEGA ESSA DICA!
Ao reescrever frases, identifique primeiro a relação lógica (causa, condição, concessão, conclusão) e depois busque um conector equivalente. "Na medida em que" pode funcionar como condicional, causal ou proporcional, dependendo do contexto — aqui é condicional.
Conclusão: Apenas a alternativa E mantém a relação de condição presente no original. Gabarito: letra E.