Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2018
Português›Interpretação de Textos
Código
fc050206
Banca
FCC
Órgão
TRT - 15ª Região (SP)
Ano
2018
Cargo
Analista Judiciário - Área Administrativa
A frase Ao recriar o mundo matematicamente, o cientista reinventa a realidade à sua volta, representando-a com símbolos universais permanecerá correta e preservará seu sentido caso se substituam as formas sublinhadas, respectivamente, por
ASe recriasse − reinventara − representá-la-á
BPara recriar − há de reinventar − representá-la
CUma vez que recriasse − terá de reinventá-la − quando a representará
DVindo a recriar − reinventaria − tendo-a representado
ECaso venha a recriar − reinventará − ao representá-la
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Caso venha a recriar − reinventará − ao representá-la
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de Formas Verbais com Preservação de Sentido
Gabarito: letra E. A alternativa E é a única que substitui as três formas sublinhadas (Ao recriar, reinventa, representando-a) por expressões equivalentes que mantêm a correção gramatical e o sentido original do período: a relação de condição/tempo futuro (Caso venha a recriar), a ação futura consequente (reinventará) e a ideia de modo concomitante (ao representá-la).
O enunciado pede uma substituição que preserve o sentido da frase original. A frase do texto é:
"Ao recriar o mundo matematicamente, o cientista reinventa a realidade à sua volta, representando-a com símbolos universais."
Analisemos cada alternativa:
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Se recriasse − reinventara − representá-la-á"
"Se recriasse" é pretérito imperfeito do subjuntivo (condicional hipotética, passado), enquanto o original tem valor temporal/condicional presente.
"Reinventara" é pretérito mais-que-perfeito do indicativo, que indica ação passada anterior a outra, não equivalente ao presente "reinventa".
"representá-la-á" é futuro do presente, mas a forma original é gerúndio (modo). A troca altera o valor semântico e quebra a correlação temporal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Para recriar − há de reinventar − representá-la"
"Para recriar" expressa finalidade, não a circunstância temporal/condicional de "Ao recriar".
"Há de reinventar" é uma perífrase de futuro (obrigação iminente), diferente do presente factual.
"representá-la" é infinitivo sem preposição, perdendo a noção de modo concomitante que o gerúndio "representando-a" carrega.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Uma vez que recriasse − terá de reinventá-la − quando a representará"
"Uma vez que recriasse" expressa causa/condição com tempo passado (subjuntivo), não presente.
"terá de reinventá-la" impõe obrigação futura, enquanto o original é uma afirmação factual.
"quando a representará" é oração temporal futura, mas o original é gerúndio de modo/meio.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Vindo a recriar − reinventaria − tendo-a representado"
"Vindo a recriar" pode até ter valor condicional, mas "reinventaria" é futuro do pretérito (hipótese no passado), e "tendo-a representado" é gerúndio composto (ação concluída), o que altera a simultaneidade do original.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Caso venha a recriar − reinventará − ao representá-la"
"Caso venha a recriar": A conjunção condicional "caso" seguida de presente do subjuntivo perifrástico equivale semanticamente a "Ao recriar" (que pode ser lido como "quando/se recria"). Mantém a ideia de condição/tempo futuro.
"reinventará": O futuro do presente do indicativo substitui o presente "reinventa" sem alterar a correlação condicional: a ação futura ocorrerá se a condição se cumprir. No contexto, o presente tem valor de verdade geral, mas o futuro também pode expressar habitualidade em condicionais.
"ao representá-la": A locução "ao + infinitivo" tem valor temporal/modal equivalente ao gerúndio "representando-a", indicando modo concomitante. Perfeita equivalência.
A estrutura condicional mantida e a correlação entre as formas verbais estão adequadas. Nenhum dos distratores consegue preservar simultaneamente a correção e o sentido.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode estranhar a mudança de tempo verbal (presente → futuro), mas a FCC considera válida quando a condicional o exige. O erro típico é aceitar alternativas com "para" (finalidade) ou com tempos passados que rompem a coerência temporal do texto original.