O verbo destacado e o termo sublinhado: concordância verbal
Gabarito: letra C. A única alternativa em que o verbo destacado tem sua flexão (número-pessoa) determinada pelo termo sublinhado é a C. No trecho "no que lhe pôs o vulgo", o verbo pôs está na 3ª pessoa do singular porque concorda com o sujeito o vulgo, que é o termo sublinhado. Nas demais, o termo sublinhado não é o sujeito que rege a flexão do verbo em questão.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O verbo "entrou" (e "acabou") tem sujeito implícito (o rapaz), mas o termo sublinhado (provavelmente "de mim" ou outro) não é o sujeito. Não há relação de concordância direta.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Aqui há vários verbos. O verbo "deram" concorda com "Os vizinhos", mas se o termo sublinhado for "alcunha" (sujeito de "pegou"), a flexão de "deram" não se deve a ele. Se for "vizinhos", ainda assim o verbo destacado (talvez "gostam" ou "pegou") pode não ser o que está em foco. A banca considerou que a relação não é a pedida.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Casmurro não está aqui no sentido que eles lhe dão, mas no que lhe pôs o vulgo de homem calado e metido consigo."
O verbo pôs (3ª pessoa do singular) tem sua desinência número-pessoal determinada pelo sujeito o vulgo (singular). O termo sublinhado é exatamente o sujeito, e a flexão do verbo depende dele.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Meu caro dom Casmurro" é vocativo, não sujeito. O verbo "cuide" está no imperativo, concordando com o sujeito oculto "você", não com o termo sublinhado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O verbo "poderá" tem sujeito oculto (o poeta), e "o título seu" é predicativo do sujeito de "ser" (em "sendo o título seu"). Não há concordância direta entre o verbo destacado e o termo sublinhado.
Conclusão: Apenas em C o verbo deve sua flexão ao termo sublinhado, que é o sujeito.