Substituição de termos com correção gramatical
Gabarito: letra A. A única alternativa em que as três substituições mantêm a correção gramatical é a A, pois "a qual" substitui corretamente o pronome relativo "que" (retomando sujeito feminino), "dos próprios" equivale a "de seus" (posse com preposição) e "a si mesma" é a forma reflexiva adequada para "a ela" (feminino, mesmo sujeito).
A questão exige verificar se as expressões sublinhadas nas passagens podem ser substituídas pelas indicadas em cada alternativa sem prejuízo gramatical. Como as passagens são fornecidas no enunciado, a análise é puramente gramatical.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"a qual": substitui "que" como sujeito de "foi premiada". "A qual" é pronome relativo feminino singular, concordando com "Associação Artística Casa Circo".
"dos próprios": substitui "seus" ([de + seus] → dos próprios). "Próprios" atua como pronome possessivo enfático, mantendo o sentido de posse e a preposição "de".
"a si mesma": substitui "a ela" com valor reflexivo (a vida restrita a ela mesma). "Si" é pronome reflexivo, e "mesma" concorda com o sujeito feminino. Sem crase antes de "si".
Alternativa B — ❌ Incorreta
"à qual": há crase indevida, pois o verbo "foi premiada" não exige preposição "a". O pronome "que" é sujeito, não complemento.
"cujos": é pronome relativo possessivo, mas aqui é usado como simples possessivo, sem introduzir oração relativa adequada. Altera a estrutura sintática.
"de si mesmo": o sujeito é feminino ("a vida de cada pessoa" ou "a mulher"), portanto o correto é "de si mesma".
Alternativa C — ❌ Incorreta
"quem": refere-se a pessoas; "Associação" é entidade, não pessoa.
"dos mesmos": expressão de identidade, não de posse. Não equivale a "seus".
"nela próprio": agramatical. O correto seria "nela mesma" ou "a si própria".
Alternativa D — ❌ Incorreta
"cuja": exige termo subsequente (ex.: "cuja assinatura"), mas no original "que" é sujeito. Incompleto.
"os próprios": falta a preposição "de". O original tem "de seus", então seria "dos próprios".
"consigo mesmo": significa "com si mesmo", mas o original é "a ela" (preposição "a").
Alternativa E — ❌ Incorreta
"qual": falta o artigo "a"; o correto é "a qual".
"aos mesmos": preposição "a" + os mesmos, mas o original é "de seus" (preposição "de").
"à si própria": crase proibida antes de pronome reflexivo "si". O correto é "a si própria".
Gabarito: letra A