GabaritoC — porque.
Gabarito: letra C. O ponto e vírgula no trecho "Não se telefonam mais; é tão caro e demorado e tão ruim e, além disso, que se diriam?" liga duas ideias com relação de causa e consequência: a primeira parte explica por que não se telefonam (caro, demorado, ruim), e a segunda parte expressa a consequência ("que se diriam?"). Para preservar o sentido, o sinal deve ser substituído por uma conjunção causal ou explicativa: porque. O autor não usa oposição nem interrogação, mas sim uma explicação.
"Não se telefonam mais; é tão caro e demorado e tão ruim e, além disso, que se diriam?"
A substituição por porque equivale a: "Não se telefonam mais porque é tão caro e demorado e tão ruim…". Mantém a relação de causa.
“por que” é usado em perguntas diretas ou indiretas ou como preposição + pronome relativo ("pelo qual"). Aqui não há interrogação direta (a frase termina com interrogação, mas a oração iniciada por “por que” teria de ser uma interrogativa independente). Colocar “por que” no lugar do ponto e vírgula quebraria a relação causal e tornaria o trecho incompreensível. Erro: troca_conceito (confunde forma interrogativa com causal).
“porém” é conjunção adversativa, indicando oposição ou contraste. O texto, porém, estabelece uma causa, não uma oposição. Usar “porém” inverteria o sentido: “Não se telefonam mais, porém é tão caro…” sugeriria que o custo é contrário à ação, o que não faz sentido. Erro: contradiz_texto (insere relação de oposição onde há causa).
“porque” é conjunção causal/explicativa, exatamente o que o ponto e vírgula expressa. Substitui o sinal mantendo a ideia de que a falta de telefonemas se deve ao custo, demora e má qualidade. A frase reescrita: “Não se telefonam mais porque é tão caro e demorado e tão ruim…”.
“por em” não existe como conjunção ou locução na língua portuguesa padrão. É uma expressão agramatical. Erro: outro (expressão inexistente).
“porquê” é substantivo, sinônimo de “motivo” ou “razão”, e geralmente vem precedido de artigo (o porquê). Não pode substituir o ponto e vírgula porque não funciona como conectivo. Erro: troca_conceito (confunde substantivo com conjunção).
Conclusão: Apenas a conjunção causal “porque” preserva integralmente o sentido original do texto.
Link permanente: /questoes/fc051937