Análise da questão – Reescritura de paráfrase correta
Gabarito: letra C. A única alternativa que parafraseia fielmente o texto, mantendo o sentido original sem acrescentar ou distorcer informações, é a C. O autor afirma explicitamente: "Confesso que tenho orgulho em haver contribuído, na medida das minhas forças, para que o teatro saísse da posição humilhante de primo pobre que ocupava entre as artes literárias brasileiras." A redação de C capta essa contribuição com dignidade, sem falsa modéstia, coerente com o tom do texto.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O texto diz que o autor "sonhei muito em ser poeta", não que "confiava" em sê-lo. Além disso, ele "desejei ser médico, como meu pai", mas não que o pai o inspirou diretamente. A expressão "quando ele talvez se dispusesse a unir as vocações" é uma inferência não autorizada pelo texto, que apenas menciona o desejo de "casando, de certo modo, clínica e literatura". Erro: extrapolação e distorção do sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
O trecho "não tirar proveito de Kant e Aristóteles" está correto (“sem qualquer proveito para Aristóteles e Kant”). Porém, "cujas obras ensinava" é informação implícita, mas aceitável. O problema está em "excluiu-se no autor o prazer com que lhes aquiescia": o texto afirma o oposto — "com imenso prazer pessoal e alguma aquiescência dos alunos". O autor não aquiescia aos filósofos; os alunos aquiesciam a ele. Erro: contradiz o texto (inverte o sujeito de aquiescer) e redação confusa.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Conforme já demonstrado, C parafraseia o último período do texto: "Confesso que tenho orgulho em haver contribuído... para que o teatro saísse da posição humilhante...". A expressão "sem falsa modéstia" é uma leitura coerente do “Confesso que tenho orgulho”, e "situar com maior dignidade" equivale a "sair da posição humilhante". Mantém todas as informações essenciais, sem acréscimos ou omissões.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O texto menciona que o autor "fiz muitas coisas com as quais não contava e deixei de fazer outras tantas que planejara", sugerindo ações não planejadas e planos não realizados. A alternativa diz "muitas vezes a gente é levado para realizarmos desejos ocultos", o que é uma generalização que o texto não faz. Além disso, "sem ignorar que os realiza" é vago, e "em vez daqueles que nos parecem claros" não encontra correspondência exata no texto. Erro: extrapolação e generalização indevida.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O texto inicia falando de escritores promovidos por merecimento ou antiguidade, não de "intelectuais" que reconhecem vocação alheia. A frase "cujos critérios são bastante diversos dos que lhes promove o público em geral" não está no texto; ele não compara critérios de promoção entre intelectuais e público. Erro: foge ao tema e acrescenta informação não sustentada.
Conclusão: Apenas a alternativa C reproduz fielmente o conteúdo e o tom do texto, sem erros de paráfrase. Gabarito: letra C.