Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2018
Português›Interpretação de Textos
Código
fc052566
Banca
FCC
Órgão
TRT - 2ª REGIÃO (SP)
Ano
2018
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
Amomentos de devoção ou entusiasmo pelo regime (1° parágrafo) = intervalos de compulsão ou denodo pelo sistema.
Bpretenderam imobilizar o passado nacional (1° parágrafo) = tencionaram paralisar a história pregressa da nação.
Cdificuldade para adotar o legado (1° parágrafo) = entrave na disseminação da herança.
Dpoder de mobilizar a arte e o povo (2° parágrafo) = relutância em dinamizar o poder artístico e o popular.
Erepetição regular de rituais públicos (2° parágrafo) = retomada rítmica de ofícios populares.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — pretenderam imobilizar o passado nacional (1° parágrafo) = tencionaram paralisar a história pregressa da nação.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Paráfrase de segmentos – Artes e ditadores
Gabarito: letra B. A única alternativa que preserva integralmente o sentido original do texto é a B, pois substitui cada termo por sinônimos adequados ao contexto, sem alterar o significado. O texto diz que os ditadores "pretenderam imobilizar o passado nacional", e a paráfrase "tencionaram paralisar a história pregressa da nação" mantém a intenção (pretenderam = tencionaram) e a ação (imobilizar = paralisar), além do objeto (passado nacional = história pregressa da nação).
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Momentos de devoção ou entusiasmo pelo regime" não equivale a "intervalos de compulsão ou denodo pelo sistema". Compulsão é impulso incontrolável, e denodo é coragem/esforço – ambos distantes de "devoção" (fervor religioso/lealdade) e "entusiasmo" (animação). Há troca de sentido.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Como demonstrado: todos os termos são sinônimos contextuais diretos. O texto não é traído em nenhum ponto.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Dificuldade para adotar o legado" (aceitar, tomar como seu) é diferente de "entrave na disseminação da herança" (obstáculo para espalhar). O texto fala em adotar, não em disseminar. A troca altera o sentido.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Poder de mobilizar" (capacidade de colocar em movimento) é oposto a "relutância em dinamizar" (hesitação, resistência). Além disso, "arte e povo" não é o mesmo que "poder artístico e popular". A alternativa inverte a ideia.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Repetição regular de rituais públicos" (atos cerimoniais oficiais) não é sinônimo de "retomada rítmica de ofícios populares" (ofícios = ocupações/trabalhos; populares ≠ públicos). O sentido original se perde.
NÃO CAIA NESSA!
Para questões de paráfrase, teste cada palavra da alternativa no contexto. Se um único termo não for sinônimo adequado, a alternativa está errada. A banca costuma trocar palavras por falsos sinônimos ou ideias opostas.