Compreensão da metáfora no texto de Saramago
Gabarito: letra A. A expressão "pequenos satélites desses grandes planetas" é uma metáfora usada pelo autor para contrastar as ideias abstratas e grandiosas de Bem e Mal ("grandes planetas") com suas manifestações concretas e miúdas no cotidiano: a pequena bondade, a pequena maldade, a pequena inveja, a pequena dedicação ("pequenos satélites"). A alternativa A é a única que capta essa oposição entre a importância atribuída aos conceitos e a pouca atenção dada às suas práticas diárias, como se lê no trecho:
"Quando nos referimos ao Bem e ao Mal, devemos considerar que há uma série de pequenos satélites desses grandes planetas, e que são a pequena bondade, a pequena maldade, a pequena inveja, a pequena dedicação..."
A noção de "consideração menor" decorre do fato de o texto chamar a atenção para essas práticas que normalmente são negligenciadas em favor dos grandes conceitos.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa parafraseia corretamente a metáfora: de um lado, o "valor maior" atribuído ao Bem e ao Mal (os grandes planetas); de outro, a "consideração menor" com que vemos suas práticas miúdas (os pequenos satélites). O texto afirma que "devemos considerar" esses satélites, o que subentende que normalmente não os consideramos. Não há acréscimo de informação estranha.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. A expressão "grandeza indiscutivelmente superior" não está no texto. O autor chama os conceitos de "grandes planetas" apenas como metáfora de sua amplitude abstrata, não de superioridade moral. Além disso, o texto não fala em "órbita" — a relação é de pequenas manifestações que acompanham os grandes conceitos, não de movimento orbital.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. A alternativa introduz termos estranhos ao texto: "gestos baratos" e "grandes sacrifícios". O texto menciona apenas "pequena bondade, pequena maldade" etc., sem juízo de valor pejorativo ou heroicidade. Não há correspondência com o que Saramago escreve.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação (acréscimo de opinião). Saramago não fala em "ilusão", nem em "valores absolutos" versus "valores relativos". A metáfora é descritiva, não crítica. A alternativa insere um juízo filosófico que não está no texto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: restrição indevida. O texto afirma que os pequenos satélites incluem tanto a "pequena bondade" quanto a "pequena maldade" — ou seja, são manifestações tanto do Bem quanto do Mal. A alternativa restringe as pequenas manifestações apenas ao Mal ("pequenas manifestações do Mal"), contradizendo o texto.
Conclusão: A única alternativa inteiramente sustentada pelo texto é a letra A. As demais ou extrapolam, ou restringem, ou contradizem o que está escrito.