Reelaboração de segmento com correção verbal e temporal
Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que mantém a correção gramatical e a correlação adequada entre tempos e modos verbais, parafraseando fielmente o sentido do texto original.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
No texto original, lê-se: "Em algumas religiões, aprendemos que nosso objetivo é chegar ao paraíso, lar da perfeição absoluta…" (1º parágrafo). A alternativa A reescreve esse trecho como: "Em algumas religiões, tomávamos consciência de que o nosso objetivo era chegar ao paraíso, visto como um espaço de plenitude e perfeição." A mudança de "aprendemos" (presente do indicativo) para "tomávamos consciência" (pretérito imperfeito do indicativo) e de "é" para "era" (pretérito imperfeito) mantém a coerência: a ação de tomar consciência (passado contínuo) refere-se a um objetivo que também existia no passado. A expressão "visto como" substitui adequadamente "lar da", sem alterar o sentido. Não há erro de regência, concordância ou tempo verbal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
A frase "Algumas teses de que iriam revolucionar a produção artística têm a haver com a incorporação, das formas imperfeitas." apresenta dois erros graves:
A regência do verbo "ter" exige a expressão "têm a ver" (sentido de relação), e não "têm a haver".
A preposição "de" antes do pronome relativo "que" é inadequada; o correto seria "teses que iriam" ou, se houvesse regência, "teses de que" (mas não é o caso). Além disso, há vírgula indevida antes de "das". Portanto, a frase fere a correção gramatical.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Muitos casos de ruptura com a sede de perfeição verifica-se na exploração de novos modelos artísticos, aonde predominasse a imperfeição."
O sujeito "Muitos casos" exige o verbo no plural: "verificam-se".
O advérbio "aonde" indica movimento; o correto para lugar fixo é "onde".
O verbo "predominasse" (pretérito imperfeito do subjuntivo) não se alinha com o tempo da oração principal (presente do indicativo). O adequado seria "predomina" (presente do indicativo) para expressar um fato atual no contexto.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Se numa relação afetiva entre duas pessoas poderiam ocorrer discensões, o que de fato se pretendia eram uma troca de afetos harmoniosos."
"Discensões" é erro vocabular; o termo correto é "dissensões".
O sujeito "o que" é singular, portanto o verbo deveria ser "era", não "eram".
A construção "o que de fato se pretendia eram" é incoerente; além disso, não há paralelo com o texto original, que não menciona dissensões em relações afetivas.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Não apenas na arte, como assim também na física, o lugar do imperfeito existiria como um fator que proporcione o equilíbrio de uma determinada estrutura."
A expressão "como assim também" é redundante e agramatical; o correto é "como também" ou "assim como".
A correlação temporal está quebrada: "existiria" (futuro do pretérito) não combina com "proporcione" (presente do subjuntivo). O texto original afirma que o imperfeito existe (presente), logo o verbo deveria estar no presente do indicativo ("existe" e "proporciona").
Conclusão: Apenas a alternativa A respeita a correção gramatical e a correlação verbal, além de manter o sentido original do texto.
Gabarito: letra A