GabaritoB — Assim que constatou
Gabarito: letra B. A locução "Ao constatar" equivale a "assim que constatou" (temporalidade imediata). Nenhuma outra alternativa preserva esse sentido.
A expressão original "Ao constatar" indica uma ação que ocorre no momento exato em que se verifica o depósito. É uma locução temporal de simultaneidade imediata, equivalente a "quando constatou" ou "no momento em que constatou".
A banca pede a substituição sem prejuízo para o sentido. Vejamos cada alternativa:
"Ainda que constatasse" — valor concessivo ("mesmo se constatasse"), altera completamente o sentido.
"Assim que constatou" — expressa imediatidade temporal, exatamente o valor da locução original. O texto narra uma sequência: constatou → devolveu.
"À medida que constatou" — valor proporcional e durativo (a devolução ocorreria gradualmente durante a constatação). O texto, porém, indica um fato pontual.
"Antes que constatasse" — inverte a ordem temporal (a devolução ocorreria antes da constatação), o que o texto nega.
"Assim como constatou" — valor comparativo ("do mesmo modo que") ou conformativo ("conforme constatou"). Não expressa tempo.
Confundir o leitor com conjunções que podem parecer temporais, mas trazem nuances diferentes: concessão (A), proporção (C), anterioridade (D) ou comparação (E). A chave é identificar o valor pontual e imediato de "ao + infinitivo".
Sempre que houver "ao + verbo no infinitivo" indicando tempo, busque sinônimo como "quando" ou "assim que". Descarte conectivos que impliquem duração, condição ou oposição.
Gabarito: letra B.
Link permanente: /questoes/fc052964