Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2019
Português›Interpretação de Textos
Código
fc052965
Banca
FCC
Órgão
Câmara de Fortaleza - CE
Ano
2019
Cargo
Agente Administrativo
Ao ser transposto para o discurso indireto, o trecho Eu não conseguiria dormir, disse [o aposentado] (4o parágrafo) assume a seguinte redação:
AO aposentado disse que ele não conseguiria dormir.
BDisse o aposentado: – Eu não conseguiria dormir.
CDisse-me o aposentado que ele não conseguia dormir.
DO aposentado disse-me: – Eu não conseguia dormir.
EO aposentado disse que ele não conseguira dormir.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — O aposentado disse que ele não conseguiria dormir.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Transposição para o discurso indireto
Gabarito: letra A. A única alternativa que converte corretamente o discurso direto para o indireto, mantendo o tempo verbal original (futuro do pretérito) e eliminando a pontuação característica do discurso direto.
O trecho original do texto é:
"Eu não conseguiria dormir", disse, à guisa de explicação.
Na transposição para o discurso indireto, a fala do aposentado deve ser introduzida pelo verbo disse seguido da conjunção que, e o pronome eu passa a ele. O tempo verbal conseguiria (futuro do pretérito) permanece o mesmo, pois já expressa um fato futuro em relação ao momento da fala no passado — o que é perfeitamente aceito no discurso indireto.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
O aposentado disse que ele não conseguiria dormir.
Transposição fiel: usa que, substitui eu por ele e mantém o tempo verbal original. Nada é acrescentado (como o pronome me) e a pontuação de discurso direto (dois-pontos, travessão, aspas) é removida.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Disse o aposentado: – Eu não conseguiria dormir.
Permanece no discurso direto (dois-pontos + travessão indicam citação literal). A banca pede discurso indireto, portanto é inadequada.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Disse-me o aposentado que ele não conseguia dormir.
Erro de tempo verbal: troca conseguiria (futuro do pretérito) por conseguia (pretérito imperfeito), alterando o sentido original. Além disso, insere o pronome me que não consta no texto-fonte — o aposentado não disse a mim.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O aposentado disse-me: – Eu não conseguia dormir.
Também é discurso direto (dois-pontos + travessão). Acrescenta me e ainda modifica o verbo para conseguia (pretérito imperfeito). Duplo erro.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O aposentado disse que ele não conseguira dormir.
Erro de tempo verbal: usa conseguira (pretérito mais-que-perfeito), que indica um fato anterior a outro no passado — sentido diverso do original, que expressava uma consequência futura (não conseguiria dormir se ficasse com o dinheiro).
PEGA ESSA DICA!
No discurso indireto, o tempo verbal do original pode ser mantido se for futuro do pretérito, condicional ou pretérito imperfeito, desde que o verbo introdutor esteja no passado. Já o presente do indicativo normalmente passa a pretérito imperfeito, e o pretérito perfeito vira pretérito mais-que-perfeito.