Reescritura preservando o sentido da frase sobre mobilidade e qualidade de vida
Gabarito: letra A. A única alternativa que mantém o sentido básico e a correção gramatical é a que afirma que a qualidade de vida "guarda uma relação essencial com a mobilidade urbana". A frase original estabelece que a mobilidade urbana é muito importante para a qualidade de vida; inverter a redação para "A qualidade de vida da população guarda uma relação essencial com a mobilidade urbana" preserva essa relação de causa/importância.
Prova no texto
O 2º parágrafo do texto afirma:
A mobilidade urbana tem enorme importância para a qualidade de vida da população.
Portanto, a qualidade de vida da população depende ou está essencialmente ligada à mobilidade urbana. "Guardar uma relação essencial" é sinônimo de "ter enorme importância para" no contexto.
Alternativa | Sentido preservado? | Correção gramatical? | Relação com o original |
|---|
A | ✅ Sim | ✅ Sim | Qualidade de vida ↔ mobilidade (importância recíproca) |
B | ❌ Não (inverte a relação) | ❌ Não (regência: "implica" é VTI, sem preposição "em") | Qualidade de vida → importante para mobilidade |
C | ❌ Não (muda o foco) | ❌ Não ("cujo" sem antecedente + "desprezar" VTD exige "de") | Qualidade de vida = aspecto da mobilidade |
D | ❌ Não (relação confusa) | ✅ Sim | Qualidade de vida = referente a aspectos da mobilidade |
E | ❌ Não (insere "problemas") | ❌ Não ("hajam" com sujeito inexistente) | Qualidade de vida → condiciona problemas da mobilidade |
Análise das alternativas
A — ✅ Correta (conforme justificado).
B — ❌ Incorreta (troca de sentido). "A qualidade de vida implica numa grande importância para a mobilidade urbana" inverte a relação: no original, a mobilidade é importante para a qualidade de vida; aqui a qualidade de vida é que seria importante para a mobilidade.
C — ❌ Incorreta (erro gramatical e de sentido). "É um aspecto de cujo não se pode desprezar na mobilidade urbana" – além do problema de regência do pronome "cujo" (o correto seria "do qual" ou "cujo" sem o "de"), a relação estabelecida é de que a qualidade de vida é um aspecto que não se pode desprezar dentro da mobilidade urbana, o que não está no texto.
D — ❌ Incorreta (desvio de sentido). "Refere-se a aspectos próprios de que se constituem a mobilidade urbana" – a frase original diz que a mobilidade é importante para a qualidade de vida; esta reescritura diz que a qualidade de vida se refere a aspectos da mobilidade, ou seja, a qualidade de vida é que depende da mobilidade, mas de forma confusa e não equivalente.
E — ❌ Incorreta (sentido alterado e erro de concordância). "Condiciona os problemas que hajam na base da mobilidade urbana" – além do uso inadequado de "hajam" (deveria ser "haja" – haver impessoal), a relação é de que a qualidade de vida condiciona os problemas da mobilidade, o que inverte o raciocínio original.
Conclusão: Apenas a alternativa A preserva a relação de interdependência entre mobilidade urbana e qualidade de vida a partir do texto, com redação gramaticalmente correta. Gabarito: letra A.