Reescrita de frase com manutenção de sentido
Gabarito: letra A. A alternativa A reescreve a frase original mantendo o sentido e a correção gramatical. A original diz que todos os brasileiros, considerando o que observam no dia a dia, deveriam ter consciência da poluição. A opção A substitui "tendo em vista o que observamos" por "observando o que acontece" e "dia a dia" por "cotidiano", sem alterar a essência: a consciência advém da observação cotidiana.
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A reescrita é fiel:
Mantém o sujeito "todos nós, brasileiros".
"observando o que acontece no nosso cotidiano" equivale a "tendo em vista o que observamos no nosso dia a dia".
"deveríamos estar cientes do problema da poluição" equivale a "deveríamos ter consciência do problema da poluição".
Não há acréscimos ou omissões que prejudiquem o sentido.
Gramaticalmente correta: vírgulas adequadas, concordância verbal e nominal.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Introduz uma condicional ausente no original ("Se somos brasileiros").
Altera o verbo para "devem-se observar" (sentido de obrigatoriedade de observação) e o objeto para "esse problema", mudando o foco.
A expressão "já nos nossos afazeres cotidianos" restringe o escopo a "afazeres", diferente de "dia a dia".
Erro: contradiz o sentido original (mudança de estrutura lógica).
Alternativa C — ❌ Incorreta
Acrescenta informação nova: "consequências" da poluição, não mencionado no original.
Afirma frequência ("não é apenas às vezes... é sempre"), que não está no texto.
Erro: extrapola (acrescenta ideias estranhas ao original).
Problemas de grafia: "as vezes" (sem acento) e "consequencias" (sem cedilha).
Alternativa D — ❌ Incorreta
Substitui "deveríamos ter consciência" por "enxergamos a poluição... mas não agimos", alterando o sentido: original fala em consciência, não em ação.
Erro de ortografia: "enchergamos" (deveria ser "enxergamos").
Erro de regência: "de relação a" (o correto é "em relação a").
Erro: troca de conceito (muda a mensagem central).
Alternativa E — ❌ Incorreta
Acrescenta a negação "não somos cegos", que não está implícita nem explícita.
Altera a estrutura para uma conclusão "então teríamos que observar... e evitá-la", modificando o sentido de consciência para ação.
Erros de grafia e acentuação: "obiviamente" (obviamente), "teriamos" (teríamos), "evitar-la" (evitá-la).
Erro: extrapola (introduz informação não presente).