Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — FCC 2019

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
fc055785
Banca
FCC
Órgão
SABESP
Ano
2019
Cargo
Estagiário - Ensino Médio Técnico

Depois que as legiões romanas conquistavam um território, ele recebia o nome de “província”. Para essa província eram enviados muitos cidadãos romanos: pequenos funcionários públicos, soldados, agricultores, comerciantes, artesãos... enfim, gente do povo que ia colonizar as novas terras conquistadas para o Império. Ora, essa gente do povo não falava o latim clássico, o latim dos grandes oradores, dos poetas e dos filósofos. Falava, sim, um latim simplificado, com regras mais flexíveis, mais práticas que as do latim clássico. Esse latim do povo recebeu o nome de “latim vulgar”. Foi esse latim vulgar que os habitantes originais das províncias conquistadas aprenderam, pois seu contato era muito maior com os romanos simples do que com as camadas sociais mais altas do Império. E foi desse latim vulgar que surgiram, com o passar do tempo, todas as línguas “românicas”, entre as quais o português.

(Adaptado de: BAGNO, Marcos. A língua de Eulália: novela sociolinguística. 12a ed. São Paulo, Contexto, 2003, p. 41) 

... enfim, gente do povo que ia colonizar as novas terras conquistadas para o Império.


Mantendo-se a correção e o sentido, o segmento sublinhado acima pode ser substituído por:

  1. Acolonizá-la
  2. Bcolonizando
  3. Ccolonizá-las
  4. Dcolonizá-lo
  5. Ecolonizá-los
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — colonizá-las

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de termo sublinhado — concordância pronominal

Gabarito: letra C. A única alternativa que mantém a correção e o sentido é colonizá-las, pois retoma o termo "as novas terras" (feminino plural) com o pronome oblíquo "as", respeitando a concordância de gênero e número.

No trecho original, lê-se:

... gente do povo que ia colonizar as novas terras conquistadas para o Império.

O segmento sublinhado é um objeto direto feminino plural, que pode ser substituído pelo pronome oblíquo átono as. A forma "colonizá-las" é a combinação do verbo no infinitivo com o pronome enclítico (com ajuste ortográfico para evitar hiato: colonizar + as = colonizá-las).

Alternativa A — ❌ Incorreta

colonizá-la — o pronome "la" é feminino singular, mas o referente "terras" está no plural. Quebra a concordância.

Alternativa B — ❌ Incorreta

colonizando — é uma forma de gerúndio, que altera a estrutura sintática (transforma a oração subordinada adjetiva em uma oração subordinada adverbial) e não mantém o sentido original de finalidade ou de ação pretendida. Além disso, não retoma o objeto direto.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

colonizá-las — retoma corretamente "as novas terras" (feminino plural) com o pronome "as", mantendo o sentido e a correção gramatical.

Alternativa D — ❌ Incorreta

colonizá-lo — o pronome "lo" é masculino singular, incompatível com o referente feminino plural.

Alternativa E — ❌ Incorreta

colonizá-los — o pronome "los" é masculino plural, mas "terras" é feminino. Há erro de gênero.

NÃO CAIA NESSA!

A banca tenta confundir o candidato com formas de gênero e número diferentes. A chave é identificar o antecedente no texto: "as novas terras" → feminino plural → exige o pronome "as".

PEGA ESSA DICA!

Para substituir um termo por pronome oblíquo, localize o núcleo do sintagma e verifique seu gênero e número. Em "as novas terras", o núcleo é "terras" (feminino plural).

Link permanente: /questoes/fc055785